"pouvez-vous être" - Translation from French to Arabic

• يمكنك أن تكون
• يمكنك أن تكوني
• لك أن تكون
• يمكن أن تكوني
• يمكنك ان تكون
• يمكنكِ أن تكوني
• هل من الممكن أن تكوني
• هل يمكن أن تكون
• أيُمكنك أن
• لكَ أن

Comment pouvez-vous être sûrs qu'il n'est pas dans la poche du conseil, aussi ?
كيف يمكنك أن تكون متأكدا انه ليس في جيب المجلس، أيضا؟

pouvez-vous être plus précis sur les détails de cette mission ?
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديد بشأن ت تفاصيل هذه المهمة؟

Comment pouvez-vous être si sûr?
لم خرق. كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة؟

Si vous êtes ma tante, comment pouvez-vous être ma fiancée?
بما أنك عمتي فكيف يمكنك أن تكوني خطيبتي كذلك

Comment pouvez-vous être aussi aveugle ? Comment oser parler de vérité ?
كيف لك أن تكون أعمى هكذا وتظن أنك تتحدث بالحق

Comment pouvez-vous être désolée et coupable en même temps ?
كيف يمكن أن تكوني آسفة ومذنبة في نفس الوقت؟

Comment pouvez-vous être de leur côté ?
كيف يمكنك ان تكون بجانبهم ؟

Comment pouvez-vous être sûr que les parents ne sont pas impliqués?
كيف يمكنكِ أن تكوني متأكدة بأن الوالدين غير متورطين ؟

pouvez-vous être plus précise sans divulguer vos sources ?
هل من الممكن أن تكوني أكثر تحديدا بخصوص ما قاله المُبَلِغ؟

pouvez-vous être plus précis ?
هل يمكن أن تكون أكثر تحديدا؟

Comment pouvez-vous être si sûr qu'il reviendrait à nous dans la paix?
كيف يمكنك أن تكون على يقين من ذلك انه سيعود لنا في السلام؟

Comment pouvez-vous être sûr que Soren et ses disciples se trompent?
كيف يمكنك أن تكون متأكداً أن سورن وتابعيه ليسوا على صواب

pouvez-vous être impartial dans une affaire de violence conjugale ?
لذا أنت تقول أنك لا يمكنك أن تكون نزيه تجاه رجل

Comment pouvez-vous être si sûr que tout ceci est vrai?
كيف يمكنك أن تكون متأكداً أن كل هذا صحيح؟

Alors, comment pouvez-vous être si sûr qu'il ne l'est pas ?
فكيف على الأرض يمكنك أن تكون واثقاً تماماً؟

Comment pouvez-vous être si cruel?
كيف يمكنك أن تكوني بهذه القسوة؟

- Comment pouvez-vous être comme ça?
أنى لك أن تكون بمثل هذه الحالة؟

Comment pouvez-vous être là, en pleine forme ?
كيف يمكن أن تكوني واقفة هنا؟ كيف يمكن أن تكوني بخير؟

Comment pouvez-vous être sûr ?
كيف يمكنك ان تكون متأكد ؟

Comment pouvez-vous être aussi joyeuse alors que nous partons bientôt ?
،كيف يمكنكِ أن تكوني مبتهجة جدا وأنتِ تعلمين بأننا سنرحل قريبا؟

pouvez-vous être enceinte ?
هرمون الحمل هل من الممكن أن تكوني حامل؟

pouvez-vous être plus précis, monsieur ?
أيُمكنك أن تُعطيني معلومات أكثر عن الموقع، سيّدي؟

Comment pouvez-vous être absolument sans crainte face à la mort et pourtant si effrayé de vivre?
كيف لكَ أن تكون شجاعًا في وجه الموت وتخشى الحياة في آن؟ لستُ...