pouvoirs des représentants participant à la Conférence : nomination des membres de la Commission de vérification des pouvoirs | UN | وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض |
pouvoirs des représentants participant à la Conférence : rapport de la Commission de vérification des pouvoirs | UN | وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: تقرير لجنة وثائق التفويض |
pouvoirs des représentants participant à la Conférence | UN | وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر |
La Commission de vérification des pouvoirs devrait examiner les pouvoirs des représentants participant à la Conférence et faire rapport à la Conférence. | UN | وينبغي للجنة وثائق التفويض أن تفحص وثائق تفويض الممثلين المشاركين في المؤتمر وتقدم تقريرا بهذا الشأن الى المؤتمر. |
pouvoirs des représentants participant à la Conférence | UN | وثائق تفويض الممثلين المشاركين في المؤتمر |
5. Le Bureau était saisi d'un mémorandum daté du 17 juillet 1996 concernant l'état des pouvoirs des représentants participant à la Conférence, émanant du Secrétaire exécutif. | UN | ٥- وكانت أمام المكتب مذكرة مؤرخة ٧١ تموز/يوليه ٦٩٩١ موجهة من اﻷمين التنفيذي عن الحالة بالنسبة لوثائق تفويض الممثلين المشاركين في المؤتمر. |
pouvoirs des représentants participant à la Conférence | UN | وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر |
10. pouvoirs des représentants participant à la Conférence : | UN | 10 - وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: |
10. pouvoirs des représentants participant à la Conférence : | UN | 10 - وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: |
9. pouvoirs des représentants participant à la Conférence : | UN | 9 - وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: |
9. pouvoirs des représentants participant à la Conférence : | UN | 9 - وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: |
10. pouvoirs des représentants participant à la Conférence : | UN | 10 - وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: |
7. pouvoirs des représentants participant à la Conférence : | UN | 7 - وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: |
7. pouvoirs des représentants participant à la Conférence : | UN | 7 - وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: |
7. pouvoirs des représentants participant à la Conférence | UN | 7 - وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر |
7. pouvoirs des représentants participant à la Conférence : | UN | 7 - وثائق تفويض الممثلين لدى المؤتمر: |
Elle examine les pouvoirs des représentants participant à la Conférence et fait rapport à celleci. | UN | ويتعين أن تتولى لجنة وثائق التفويض فحص وثائق تفويض الممثلين المشاركين في المؤتمر وأن تقدم تقريرا في هذا الشأن الى المؤتمر. |
La Commission de vérification des pouvoirs, créée conformément à l'article 3 du règlement intérieur qui a été adopté aujourd'hui, s'est réunie quatre fois pour examiner les pouvoirs des représentants participant à la Conférence. | UN | إن لجنة وثائق التفويض التي أنشئت بمقتضى المادة ٣ من النظام الداخلي الذي اعتمد اليوم اجتمعت أربع مرات لفحص وثائق تفويض الممثلين المشاركين في المؤتمر. |
6. pouvoirs des représentants participant à la Conférence : | UN | 6 - وثائق تفويض الممثلين المشاركين في المؤتمر: |
6. pouvoirs des représentants participant à la Conférence : | UN | 6 - وثائق تفويض الممثلين المشاركين في المؤتمر: |
5. Le Bureau a examiné un mémorandum daté du 6 avril 1995 concernant l'état des pouvoirs des représentants participant à la Conférence, émanant du Secrétaire exécutif. | UN | ٥- وكان أمام المكتب مذكرة مؤرخة في ٩ نيسان/أبريل ٥٩٩١ موجهة من اﻷمين التنفيذي عن الحالة بالنسبة لوثائق تفويض الممثلين المشاركين في المؤتمر. |
pouvoirs des représentants participant à la Conférence | UN | وثائق تفويض الممثلين في المؤتمر |