"prénom de la mère" - Translation from French to Arabic

• اسم الأم
• والدته

prénom de la mère : Habiba
اسم الأم: حبيبة

prénom de la mère : Latifa
اسم الأم: لطيفة

prénom de la mère : Naima
اسم الأم: نعيمة

3. Le soldat Mahmoud Hammoud Mourbed (prénom de la mère : Saada), né en 1991 à Hajin (province de Deir-Zor), rattaché aux forces de l'ordre de Hama.
3 - المجند محمود حمود المربد، والدته سعدة، تولد 1991 دير الزور - هجين، من مرتبات قوات حفظ النظام بحماة:

4. Le soldat Fawaz Mohammed Hamadé (prénom de la mère : Najah), né en 1991 à Zakhira-Khafsa (province d'Alep), registre de l'état civil no 42, rattaché aux forces de l'ordre de Hama
4 - المجند فواز محمد الحماده، والدته نجاح، تولد 1991 حلب - خفسة - الزخيرة خـ 42 من مرتبات قوات حفظ النظام بحماة:

prénom de la mère : Mabrouka
اسم الأم: مبروكة

prénom de la mère : Samia
اسم الأم: سامية

prénom de la mère : Fatima
اسم الأم: فاطمة

prénom de la mère : Rabiaa
اسم الأم: ربعية

prénom de la mère : Aicha
اسم الأم: عائشة

prénom de la mère : Najiba
اسم الأم: نجيبة

prénom de la mère : Hakima
اسم الأم: حكيمة

prénom de la mère : Aziza
اسم الأم: عزيزة

prénom de la mère : Hamida
اسم الأم: حميدة

prénom de la mère : Fahima
اسم الأم: فهمية

prénom de la mère : Mounhiya
اسم الأم: منحية

prénom de la mère : Mounia
اسم الأم: منية

prénom de la mère : Zora
اسم الأم: زعرة

6. Hamdou Sleiman el-Mohammed (prénom de la mère : Hadil), né en 1954 à Jreijis-Mouhrada (province de Hama), registre de l'état civil no 25
6 - المدعو حمدو سليمان المحمد، والدته هديل، تولد 1954 حماة - محردة جريجس، خـ 25:

- Sari Ali Obeid Hamdou (prénom de la mère : Halouma), 32 ans environ, armé;
- ساري علي عبيد حمدو، والدته حلومة، عمره حوالي 32 سنة (مسلح).

- Mohammed Saleh Mohammed Alouan (prénom de la mère : Rabil), 22 ans environ, armé;
- محمد صالح محمد علوان، والدته ربل، عمره حوالي 22 سنة (مسلح).