"préparatoire de la session extraordinaire de" - Translation from French to Arabic

• التحضيرية للدورة الاستثنائية
• التحضيرية لدورة
• الاستثنائية المخصصة لمكافحة
• اللجنة بصفتها هيئة تحضيرية لدورة

Rapport du Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants sur la reprise de sa troisième session
تقرير اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المتعلقة بالطفل بشأن دورتها الثالثة المستأنفة

Rapport du Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants sur les travaux de la reprise de sa troisième session
تقرير اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل عن دورتها الثالثة المستأنفة

Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la mise
اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية

Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale intitulée < < Sommet mondial
اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامـة المعنونـــة

Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale qui sera consacrée au suivi du Sommet mondial pour les enfants en 2001
اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة التي ستعقد في عام 2001 لمتابعة مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل

Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale qui sera consacrée
اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامـة

Après-midi Point 2 Adoption du rapport de la Commission constituée en comité préparatoire de la session extraordinaire de l’Assemblée générale
اعتماد تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة

Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants
اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة بشأن الطفل

Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants
اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

La session sera ouverte par la Présidente du Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale qui sera consacrée aux enfants.
سيقوم رئيس اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل بافتتاح الدورة.

Processus préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida
العملية التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

:: En 2001 également, elle a assisté aux réunions du Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants;
:: في عام 2001، حضر الاتحاد كذلك دورات اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل.

Point 4 Adoption du rapport de la Commission, constituée en Comité préparatoire de la session extraordinaire de l’Assemblée générale
البند ٤ اعتماد تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة.

ii) Comité préparatoire de la session extraordinaire de l’Assemblée générale en 2000
' ٢ ' اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة في عام ٠٠٠٢

Rapport du Comité préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants sur la reprise de sa troisième session
تقرير اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل عن دورتها الثالثة المستأنفة

COMMISSION DES STUPÉFIANTS AGISSANT EN TANT QU’ORGANE préparatoire de la session extraordinaire de L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE CONSACRÉE À LA LUTTE CONTRE LA PRODUCTION,
لجنة المخدرات بصفتها هيئة تحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة

préparatoire de la session extraordinaire de L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE CONSACRÉE AU CONTRÔLE INTERNATIONAL DES DROGUES
اللجنة بصفتها هيئة تحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالمكافحة الدولية للمخدرات