"préparatoire pour l'élaboration d'" - Translation from French to Arabic

• التحضيرية لوضع
• التحضيرية المعنية بوضع

Comité préparatoire pour l'élaboration d'une approche stratégique
اللجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

Comité préparatoire pour l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
اللجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

Rapport du Comité préparatoire pour l'élaboration d'une Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques sur les travaux de sa deuxième session
تقرير الدورة الثانية للجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

Règlement intérieur du Comité préparatoire pour l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
النظام الداخلي للجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

Rapport du Comité préparatoire pour l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques sur les travaux de sa troisième session
تقرير الدورة الثالثة للجنة التحضيرية لوضع نهج استراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية

Le représentant du secrétariat a fait observer qu'aucun règlement intérieur officiel n'avait été élaboré pour la réunion en cours et il a proposé que le Groupe de travail pourrait souhaiter appliquer, mutatis mutandis, le règlement intérieur du Comité préparatoire pour l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques pour régir la conduite de ses travaux.
4 - لاحظ ممثل الأمانة أنّه لا وجود لنظام داخلي رسمي للاجتماع الحالي، وأشار إلى أنّ الفريق العامل ربما يودّ أن يتّفق على استخدام النظام الداخلي للجنة التحضيرية المعنية بوضع النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، مع إجراء ما يلزم من التعديلات، من أجل تسيير أعماله.