"présenté par la république de corée" - Translation from French to Arabic

• مقدم من جمهورية كوريا
• قدمته جمهورية كوريا

Mise en œuvre du Plan d'action du Document final de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 : rapport présenté par la République de Corée
تنفيذ خطة عمل الوثيقة الختامية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة في عام 2010: تقرير مقدم من جمهورية كوريا

Rapport présenté par la République de Corée
تقرير مقدم من جمهورية كوريا

Rapport supplémentaire présenté par la République de Corée au Comité contre le terrorisme en application des résolutions 1373 (2001) et 1624 (2005) du Conseil de sécurité
تقرير تكميلي قدمته جمهورية كوريا إلى لجنة مكافحة الإرهاب عملا بقراري مجلس الأمن 1373 (2001) و 1624 (2005)

Application de l'article VI et de l'alinéa c) du paragraphe 4 de la décision de 1995 sur les Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires : rapport présenté par la République de Corée
تنفيذ المادة السادسة والفقرة 4 (ج) من المقرر الذي اتُّخذ في عام 1995 بشأن " مبادئ وأهداف عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي " : تقرير مقدم من جمهورية كوريا

Application de l'article VI du Traité et du paragraphe 4 c) de la décision de 1995 relative aux principe et aux objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires : rapport présenté par la République de Corée
تنفيذ المادة السادسة والفقرة 4 (ج) من مقرر عام 1995 بشأن مبادئ وأهداف عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي: تقرير مقدم من جمهورية كوريا

Application de l'article VI du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et de l'alinéa c) du paragraphe 4 de la décision de 1995 sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires : rapport présenté par la République de Corée
تنفيذ المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية والفقرة 4 (ج) من المقرر المتخذ في عام 1995 بشأن " مبادئ وأهداف عدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح النووي " : تقرير مقدم من جمهورية كوريا

Application de l'article VI et de l'alinéa c) du paragraphe 4 de la décision de 1995 sur les principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires : rapport présenté par la République de Corée
تنفيذ المادة السادسة والفقرة 4(ج) من المقرر الذي اتُّخذ في عام 1995 بشأن " أهداف ومقاصد عدم انتشار السلاح النووي ونزعه " : تقرير مقدم من جمهورية كوريا

Présenté par la République de Corée**
مقدم من جمهورية كوريا**

L'Australie espère également que le projet de résolution présenté par la République de Corée sur l'action préventive et la lutte contre les activités de courtage illicites (A/C.1/65/L.49/Rev.1) fera l'objet d'un consensus, comme il y a deux ans.
وتأمل أستراليا أيضا أن يحظى مشروع القرار الذي قدمته جمهورية كوريا بشأن منع ومكافحة أنشطة السمسرة غير المشروعة (A/C.1/65/L.49/Rev.1) بتوافق الآراء مرة أخرى، مثلما حدث قبل عامين.