"présentant un intérêt pour la convention" - Translation from French to Arabic

• فيما يخص الاتفاقية
• ذات صلة بالاتفاقية
• المتصلة بالاتفاقية
• ذات الصلة باتفاقية
• ذات الصلة بالاتفاقية

et techniques présentant un intérêt pour la Convention
في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية

Point permanent de l'ordre du jour: examen des évolutions survenues dans le domaine de la science et de la technologie présentant un intérêt pour la Convention
البند الدائم في جدول الأعمال: استعراض التطورات الحاصلة في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية

18 juillet Toute autre évolution de la science et de la technologie présentant un intérêt pour la Convention;
:: أي تطورات أخرى في مجال العلم والتكنولوجيا ذات صلة بالاتفاقية

Progrès scientifiques et techniques récents présentant un intérêt pour la Convention.
التطورات العلمية والتكنولوجية الحديثة المتصلة بالاتفاقية.

Progrès scientifiques et technologiques présentant un intérêt pour la Convention. Soumis par l'Unité d'appui à l'application de la Convention
التطورات الحاصلة في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية. مقدمة من وحدة دعم التنفيذ

Point permanent de l'ordre du jour: examen des innovations scientifiques et technologiques présentant un intérêt pour la Convention
البند الدائم في جدول الأعمال: استعراض التطورات الحاصلة في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية

Progrès scientifiques et technologiques présentant un intérêt pour la Convention
التطورات الحاصلة في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية

présentant un intérêt pour la Convention Progrès scientifiques et technologiques
التطورات الحاصلة في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية

Progrès de la science et de la technologie présentant un intérêt pour la Convention
التطورات الحاصلة في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية

B. Point permanent de l'ordre du jour: examen des évolutions survenues dans le domaine de la science et de la technologie présentant un intérêt pour la Convention
باء- البند الدائم في جدول الأعمال: استعراض التطورات الحاصلة في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية

Point permanent de l'ordre du jour: Examen des évolutions survenues dans le domaine de la science et de la technologie présentant un intérêt pour la Convention.
8- البند الدائم في جدول الأعمال: استعراض التطورات الحاصلة في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية

B. Examen des évolutions survenues dans le domaine de la science et de la technologie présentant un intérêt pour la Convention
باء- استعراض التطورات الحاصلة في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية

II. Examen des innovations scientifiques et techniques présentant un intérêt pour la Convention
ثانياً- استعراض التطورات الحاصلة في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية

6. Point permanent de l'ordre du jour: examen des évolutions survenues dans le domaine de la science et de la technologie présentant un intérêt pour la Convention.
6- البند الدائم في جدول الأعمال: استعراض التطورات الحاصلة في ميدان العلم والتكنولوجيا فيما يخص الاتفاقية

WP.16 5. Toute autre évolution de la science et de la technologie présentant un intérêt pour la Convention
5- أي تطورات أخرى في مجال العلم والتكنولوجيا ذات صلة بالاتفاقية

Progrès scientifiques et techniques récents présentant un intérêt pour la Convention
التطورات العلمية والتكنولوجية الحديثة المتصلة بالاتفاقية

Proposition en vue d'un examen annuel des avancées scientifiques et techniques présentant un intérêt pour la Convention.
مقترح يتعلق بالاستعراض السنوي للتطورات العلمية والتكنولوجية ذات الصلة باتفاقية الأسلحة البيولوجية.

E. Autres évolutions de la science et de la technologie présentant un intérêt pour la Convention
هاء- التطورات العلمية والتكنولوجية الأخرى ذات الصلة بالاتفاقية