"présentation de son rapport suivant" - Translation from French to Arabic

• لتقديم التقرير المقبل
• لتقديم التقرير الدوري القادم
• لتقديم التقرير الدوري المقبل

Le cas échéant, le Comité pourra adresser, dans ses observations finales, une requête à l'État partie pour qu'il lui communique un complément d'informations avant la date de présentation de son rapport suivant.
644- يجوز للجنة، عند الاقتضاء، أن تطلب في ملاحظاتها الختامية إلى الدولة الطرف أن تقدم المزيد من المعلومات قبل الموعد المحدد لتقديم التقرير المقبل.