| présentation et débat général sur tous les questions susmentionnés | UN | عرض ومناقشة عامة لجميع بنود جدول اﻷعمال المذكورة أعلاه |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | مقدمة ومناقشة عامة |
| présentation et débat général suivi de consultations officieuses sur : | UN | تقديم ومناقشة عامة تعقبها مشاورات غير رسمية |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | عرض ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | مقدمة ومناقشة عامة. |
| présentation et débat général | UN | مقدمة ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | تقديم ومناقشة عامة |
| présentation et débat général | UN | تمهيد ومناقشة عامة. |
| présentation et débat général | UN | الاستهلال والمناقشة العامة |
| présentation et débat général | UN | التقديم والمناقشة العامة |
| présentation et débat général | UN | استهلال ومناقشة عامة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 