"président de la république argentine" - Translation from French to Arabic

• رئيس جمهورية الأرجنتين
• رئيس الجمهورية اﻷرجنتينية

Allocution de M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine
خطاب فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين

Allocution de M. Néstor Kirchner, Président de la République argentine
خطاب فخامة السيد نستور كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

Allocution de S.E. M. Fernando de la Rúa, Président de la République argentine
خطاب فخامة السيد فرناندو دو لا روا، رئيس جمهورية الأرجنتين

Allocution de Son Excellence M. Néstor Kirchner, Président de la République argentine
كلمة فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين

M. Carlos Saúl Menem, Président de la République argentine, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد كارلوس شاول منعم رئيس الجمهورية اﻷرجنتينية الى قاعة الجمعية العامة.

En foi de quoi, le Président de la République argentine décrète ce qui suit :
وبناء على ذلك، يقرر رئيس جمهورية الأرجنتين:

Le Président de la République argentine décrète : Article 1.
يصدر رئيس جمهورية الأرجنتين المرسوم التالي:

Allocution de M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine
خطاب السيد نستور كارلوس كيرشنر رئيس جمهورية الأرجنتين.

Allocution de M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine
خطاب للسيد نستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

5. Allocution de Son Excellence M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine
5 - كلمة فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

Allocution de Son Excellence M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine
كلمة فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

Allocution de S.E. M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine
كلمة يلقيها فخامة السيد نيستور كارلوس كرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

2. Note les vues exprimées par le Président de la République argentine à l'occasion de la cinquante-quatrième session de l'Assemblée générale;
2 - تحيط علما بالآراء التي أعرب عنها رئيس جمهورية الأرجنتين بمناسبة الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة؛

2. Note les vues exprimées par le Président de la République argentine à l’occasion de la cinquante-quatrième session de l’Assemblée générale[13];
2 - تحيط علما بالآراء التي أعرب عنها رئيس جمهورية الأرجنتين بمناسبة الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة()؛

2. Note les vues exprimées par le Président de la République argentine à l'occasion de la soixante-troisième session de l'Assemblée générale;
2 - تحيط علما بالآراء التي أعرب عنها رئيس جمهورية الأرجنتين بمناسبة الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة؛

2. Note les vues exprimées par le Président de la République argentine à l'occasion de la cinquante-sixième session de l'Assemblée générale;
2 - تحيط علما بالآراء التي أعرب عنها رئيس جمهورية الأرجنتين بمناسبة الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة؛

3. Allocution de Son Excellence M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine
3 - خطاب يدلي به فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير رئيس جمهورية الأرجنتين

3. Allocution de Son Excellence M. Néstor Carlos Kirchner, Président de la République argentine
3 - خطاب يدلي به فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين

Son Excellence M. Carlos Saúl Menem, Président de la République argentine.
سعادة السيد كارلوس صائول منعم، رئيس الجمهورية اﻷرجنتينية.