"présidera la réunion" - Translation from French to Arabic

    • وسيترأس الاجتماع
        
    • وسيرأس الجلسة
        
    • ويترأس الاجتماع
        
    • ويرأس الاجتماع
        
    • وسيرأس الحلقة
        
    S.E. M. José Roberto Andino Salazar, Représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies, présidera la réunion. UN وسيترأس الاجتماع سعادة السيد خوسيه روبرتو أندينو سالازار، الممثل الدائم للسلفادور لدى الأمم المتحدة.
    S.E. M. José Roberto Andino Salazar, Représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies, présidera la réunion. UN وسيترأس الاجتماع سعادة السيد خوسيه روبرتو أندينو سالازار، الممثل الدائم للسلفادور لدى الأمم المتحدة.
    Le Président de l'Assemblée générale présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة رئيس الجمعية العامة.
    Le Président de l'Assemblée générale présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة رئيس الجمعية العامة.
    Le Président du Conseil économique et social, Son Excellence Martin Sajdik (Autriche), présidera la réunion. UN ويترأس الاجتماع رئيس المجلس، سعادة السيد مارتن ساجديك (النمسا).
    M. Marco Balarezo (Pérou), Président de la Deuxième Commission, présidera la réunion. UN ويرأس الاجتماع السيد ماركو بالاريزو (بيـرو) رئيس اللجنة الثانية.
    M. Fabrizio Bassani, Directeur exécutif du Bureau de l'OMS auprès de l'ONU, présidera la réunion. UN وسيرأس الحلقة الدكتور فابريزو باساني، المدير التنفيذي لمكتب منظمة الصحة العالمية بالأمم المتحدة.
    S.E. M. Francisco Seixas da Costa (Portugal), Président de la Deuxième Commission, présidera la réunion. UN وسيترأس الاجتماع سعادة السفير فرانشسكو سيكساس دا كوستا (البرتغال)، رئيس اللجنة الثانية.
    S.E. M. Francisco Seixas da Costa (Portugal), Président de la Deuxième Commission, présidera la réunion. UN وسيترأس الاجتماع سعادة السفير فرانشسكو سيكساس دا كوستا (البرتغال)، رئيس اللجنة الثانية.
    S.E. M. Francisco Seixas da Costa (Portugal), Président de la Deuxième Commission, présidera la réunion. UN وسيترأس الاجتماع سعادة السفير فرانشسكو سيكساس دا كوستا (البرتغال)، رئيس اللجنة الثانية.
    Le Président du Conseil économique et social, Son Excellence Néstor Osorio (Colombie), présidera la réunion. UN وسيترأس الاجتماع رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، صاحب السعادة نيستور أوسوريو (كولومبيا).
    Le Président du Conseil économique et social, Son Excellence Néstor Osorio (Colombie), présidera la réunion. UN وسيترأس الاجتماع رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، صاحب السعادة نيستور أوسوريو (كولومبيا).
    Le Président du Conseil économique et social, Son Excellence Néstor Osorio (Colombie), présidera la réunion. UN وسيترأس الاجتماع رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، صاحب السعادة نيستور أوسوريو (كولومبيا).
    Le Président de l'Assemblée générale présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة رئيس الجمعية العامة.
    Le Prési-dent de l'Assemblée générale présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة رئيس الجمعية العامة.
    M. Makarim Wibisono (Indonésie), Président du Conseil économqiue et social, présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة السيد ماكاريم ويبوسونو (إندونيسيا)، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    M. Makarim Wibisono (Indonésie), Président du Conseil économqiue et social, présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة السيد ماكاريم ويبوسونو (إندونيسيا)، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    S.E. M. Makarim Wibisono (Indonésie), Président du Conseil économique et social, présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة السيد ماكاريم ويبوسونو (إندونيسيا)، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Le Président du Conseil économique et social, Son Excellence Martin Sajdik (Autriche), présidera la réunion. UN ويترأس الاجتماع رئيس المجلس، سعادة السيد مارتن ساجديك (النمسا).
    Le Président du Conseil économique et social, Son Excellence Martin Sajdik (Autriche), présidera la réunion. UN ويترأس الاجتماع رئيس المجلس، سعادة السيد مارتن ساجديك (النمسا).
    Le Président du Conseil économique et social, Son Excellence Martin Sajdik (Autriche), présidera la réunion. UN ويترأس الاجتماع رئيس المجلس، سعادة السيد مارتن ساجديك (النمسا).
    M. Marco Balarezo (Pérou), Président de la Deuxième Commission, présidera la réunion. UN ويرأس الاجتماع السيد ماركو بالاريزو (بيـرو) رئيس اللجنة الثانية.
    M. Fabrizio Bassani, Directeur exécutif du Bureau de l'OMS auprès de l'ONU, présidera la réunion. UN وسيرأس الحلقة الدكتور فابريزو باساني، المدير التنفيذي لمكتب منظمة الصحة العالمية لدى الأمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more