"prévisions de dépenses pour la période du" - Translation from French to Arabic

    • تقديرات التكاليف للفترة من
        
    • تقديرات التكلفة للفترة من
        
    • تقديرات تكاليف الفترة من
        
    • التكاليف المقدرة للفترة من
        
    • التكاليف التقديرية للفترة من
        
    • تقدير التكاليف للفترة من
        
    • تقديرات التكلفة المنقحة للفترة من
        
    • الاحتياجات المقدرة للفترة من
        
    • الميزانية المقترحة للفترة من
        
    • تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من
        
    • الاحتياجات المتوقعة للفترة من
        
    • الاحتياجات للفترة من
        
    • التقديرات المستكملة للتكاليف للفترة من
        
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 : analyse UN تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/ يونيه 2003: تحليل
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 UN تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 : analyse UN تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/ يونيه 2003: تحليل
    prévisions de dépenses pour la période du 13 mai 2003 au 30 juin 2004 UN تقديرات التكلفة للفترة من 13 أيار/مايو 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004
    TABLE DES MATIERES (suite) III. prévisions de dépenses pour la période du 16 décembre 1993 au 15 décembre 1994 : Etat récapitulatif 20 UN الثالث - تقديرات تكاليف الفترة من ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ الى ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤: بيان موجز
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 UN تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 : analyse UN الثاني - تقديرات التكاليف للفترة من 31 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 UN تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 UN تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 UN تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يولية 2000 إلى 30 حزيران/يونية 2001
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 : analyse UN الثاني - تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 UN تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001
    prévisions de dépenses pour la période du 16 avril 2000 au 15 octobre 2000 UN تقديرات التكاليف للفترة من 16 نيسان/أبريل إلى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2000
    Annexe I prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2001 A. État récapitulatif UN تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/ يونيه 2002
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 : analyse UN تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/ يونيه 2002: تحليل
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 UN تقديرات التكاليف للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 UN تقديرات التكلفة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001
    prévisions de dépenses pour la période du 16 décembre 1993 UN تقديرات تكاليف الفترة من ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 UN التكاليف المقدرة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ الى ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠٠٠
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2003 UN التكاليف التقديرية للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003
    prévisions de dépenses pour la période du 14 janvier 1995 UN تقدير التكاليف للفترة من ١٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 UN تقديرات التكلفة المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002
    Les prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 accusent une diminution de 0,2 % (1 196 400 dollars) du montant brut des ressources totales par rapport au montant des crédits ouverts pour la période en cours (1er juillet 2000 au 30 juin 2001). UN 2 - وتتضمن الاحتياجات المقدرة للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 نقصانا قدره 0.2 في المائة (400 196 1 دولار) في إجمالي الموارد، وذلك فيما يتعلـق بالنفقات المعتمدة للفترة الحالية الممتدة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/ يونيه 2001.
    Le solde est actuellement demandé dans le cadre des prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 au titre des dépenses non renouvelables. UN ويجري اﻵن طلب بقية الاحتياجات في سياق الميزانية المقترحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠٠٠ تحت بند التكاليف غير المتكررة.
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 : analyse UN الثاني - تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/ يونيه 2001: تحليل
    prévisions de dépenses pour la période du 1er septembre au 31 décembre 2005 UN الاحتياجات المتوقعة للفترة من 1 أيلول/سبتمبر إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2005
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 : analyse UN الثاني - الاحتياجات للفترة من 31 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001
    prévisions de dépenses pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 UN التقديرات المستكملة للتكاليف للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more