"prévisions révisées relatives" - Translation from French to Arabic

    • التقديرات المنقحة المتصلة
        
    • التقديرات المنقحة المتعلقة
        
    • والتقديرات المنقحة المتعلقة
        
    • التقديرات المنقّحة المتصلة
        
    • تقديرات منقحة متعلقة
        
    • تقديرات منقحة عن
        
    • تقديرات منقحة متصلة
        
    • التقديرات المنقحة للميزانية
        
    prévisions révisées relatives au Groupe de l'état de droit UN التقديرات المنقحة المتصلة بوحدة سيادة القانون
    II. prévisions révisées relatives au chapitre 5 (Opérations de maintien de la paix) du budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011 UN ثانيا - التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 في إطار الباب 5، عمليات حفظ السلام
    prévisions révisées relatives au budget-programme pour l'exercice biennal 2010-2011 au titre UN التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين
    prévisions révisées relatives au budget-programme UN التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين
    Nouvelle organisation générale des responsabilités dans le système de gestion de la sécurité et prévisions révisées relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2010-2011 au titre du chapitre 5 (Opérations de maintien de la paix), en vue du renforcement UN إطار إدارة الأمن المنقح والتقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 في إطار الباب 5، عمليات حفظ السلام، المتصل بتعزيز وتوحيد نظام إدارة الأمن للأمم المتحدة
    II. prévisions révisées relatives au projet de budget- programme pour l'exercice biennal 2010-2011 au titre du chapitre 5, Opérations de maintien UN ثانيا - التقديرات المنقّحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 في إطار الباب 5 - عمليات حفظ السلام
    prévisions révisées relatives au Groupe de l'état de droit UN التقديرات المنقحة المتصلة بوحدة سيادة القانون
    prévisions révisées relatives au budget-programme UN التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين
    prévisions révisées relatives au Groupe de l'état de droit UN التقديرات المنقحة المتصلة بوحدة سيادة القانون
    III. prévisions révisées relatives AU FINANCEMENT DU TRIBUNAL INTERNATIONAL EN 1994-1995 UN ثالثا - التقديرات المنقحة المتصلة بتمويل المحكمة الدولية في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥
    4. prévisions révisées relatives au Comité des droits des personnes handicapées UN 4 - التقديرات المنقحة المتصلة باللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
    3. prévisions révisées relatives au Comité des droits des personnes handicapées UN 3 - التقديرات المنقحة المتصلة باللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
    prévisions révisées relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011 au titre des chapitres UN التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين
    prévisions révisées relatives au Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels UN التقديرات المنقحة المتعلقة بالبروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
    prévisions révisées relatives au forum politique de haut niveau pour le développement durable UN التقديرات المنقحة المتعلقة بالمنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة وجوانبه التنظيمية
    prévisions révisées relatives au budget-programme UN التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين
    prévisions révisées relatives aux chapitres 28D UN التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين
    prévisions révisées relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009 au titre des chapitres UN التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين
    Nouvelle organisation générale des responsabilités dans le système de gestion de la sécurité et prévisions révisées relatives au chapitre 5 (Opérations de maintien de la paix), du projet de budget-programme de l'exercice 2010-2011, en rapport avec le renforcement et l'uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies UN الإطار المنقح لإدارة الأمن والتقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية للفترة 2010-2011 في إطار الباب 5، عمليات حفظ السلام، المتصل بتعزيز وتوحيد نظام إدارة الأمن للأمم المتحدة
    Amélioration de l'efficacité et de l'efficience de l'exécution des mandats ayant trait aux activités de développement et prévisions révisées relatives au budget-programme de l'exercice biennal UN تحسين فعالية وكفاءة تنفيذ الولايات المتصلة بالأنشطة الإنمائية، والتقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009
    prévisions révisées relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009 au titre du Groupe UN التقديرات المنقّحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين
    prévisions révisées relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009 au titre des chapitres 28D et 36 UN تقديرات منقحة متعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008/2009 في إطار البابين 28 دال و 36.
    Dans ce dernier rapport qui contenait des prévisions révisées relatives au coût total du projet, le Secrétaire général précisait que les dépenses effectives ne différeraient sans doute pas sensiblement de ces prévisions (A/C.5/47/27, par. 55). UN وفي التقرير المرحلي الرابع، قدم اﻷمين العام تقديرات منقحة عن إجمالي تكاليف المشروع، وأوضح أنه لا يتوقع أن تختلف التكاليف الفعلية النهائية اختلافا كبيرا عن تلك التقديرات A/C.5/47/27)، الفقرة ٥٥(.
    2. prévisions révisées relatives au Groupe du renforcement de l'état de droit UN 2 - تقديرات منقحة متصلة بوحدة سيادة القانون
    biennal 2014-2015 prévisions révisées relatives au projet de budget- UN التقديرات المنقحة للميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more