Prête-moi 10 $ et je te les rends vendredi. Comment ? | Open Subtitles | أقرضني 10 دولارات وسأعيدها لك يوم الجمعة |
Prête-moi quelques billets, tu veux ? | Open Subtitles | أقرضني بعض المال، هل تستطيع ذلك؟ |
Prête-moi 800 cartes. | Open Subtitles | أقرضني 800 ورقة. |
Prête-moi ta voiture, on va prendre le large, il faut pas traîner ici. | Open Subtitles | يجب أن أستعير سيارتك يا تونى يجب أن نقوم بجولة لا يجب أن نكون هنا الآن |
Greg, Prête-moi deux secondes ton mini-UV. | Open Subtitles | غريغ - دعني أستعير جهازك للأشعة فوق البنفسجية المصغرة |
Prête-moi Charlie pour un jour. | Open Subtitles | أعرني تشارلي ليوم واحد |
Prête-moi ce fric et je te raconte. | Open Subtitles | أقرضيني تلك 1000، وسأخبركِ بكلّ شئ |
Prête-moi ta voiture. | Open Subtitles | لماذا لا استعير شاحنتك في الغد؟ |
Prête-moi un couteau, l'ami. | Open Subtitles | أقرضني سـكينتك ياصديقي. |
Charles ! Prête-moi une livre. | Open Subtitles | تشارلز , أقرضني بعض المال |
Prête-moi 1 000 $. | Open Subtitles | أقرضني 1000 دولار |
Prête-moi 1 000 $. | Open Subtitles | أقرضني 1000 دولار |
Prête-moi des sous pour une glace. | Open Subtitles | أقرضني مالاً لشراء البوظة |
cinq dollars Potté ! Prête-moi une pièce. | Open Subtitles | بوس، أقرضني 5 دولار. |
Prête-moi 5 000. Merci. | Open Subtitles | أقرضني 5 آلاف فقط شكراً لك |
Bien, Prête-moi ta voiture, d'accord ? | Open Subtitles | دعنى أستعير مفاتيحك , حسنا ً ؟ |
C'est mercredi, au travail ! Prête-moi ton... | Open Subtitles | إنّه الأربعاء، الكل سيعمل أيمكنني أن أستعير... |
Prête-moi l'arme. | Open Subtitles | دعيني أستعير البندقية |
Fous-moi la paix avec l'hôpital! Prête-moi plutôt 30 dollars. | Open Subtitles | لا تذكر المستشفى أعرني 30 دولار |
Femme, Prête-moi 5 dollars. | Open Subtitles | يا إمرأة، أقرضيني خمسة دولارات |
- Prête-moi ta caisse. - Je te cause plus. | Open Subtitles | دعني استعير سيارتك لا اريد ان اكلمك |
Prête-moi 20 $ . | Open Subtitles | يا رجل اقرضني عشرين |