"première série de sessions" - Translation from French to Arabic

• فترة الدورات الأولى
• الفترة الأولى لانعقاد الدورات
• الفترة الدوراتية الأولى
• فترة انعقاد الدورة الأولى
• فترة الدورة الأولى
• الفترة اﻷولى للدورة
• فترة الدورات الأول
• فترة الانعقاد اﻷولى
• الأولى للدورات

première série de sessions de 2006: du 15 au 26 mai
:: فترة الدورات الأولى في عام 2006: 15-26 أيار/مايو

première série de sessions de 2007: du 7 au 18 mai
:: فترة الدورات الأولى في عام 2007: 7-18 أيار/مايو

première série de sessions de 2008: du 2 au 13 juin
:: فترة الدورات الأولى في عام 2008: 2-13 حزيران/يونيه

première série de sessions de 2012: du 14 au 25 mai
الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2012: 14-25 أيار/مايو

première série de sessions en 2009: du 1er au 12 juin
:: الفترة الدوراتية الأولى في عام 2009: 1-12 حزيران/يونيه

Les dates de la première série de sessions en 2001 restent donc inchangées.
وعليه، لم تتغير مواعيد فترة انعقاد الدورة الأولى في عام 2001.

première série de sessions en 2005: du 16 au 27 mai;
فترة الدورة الأولى في عام 2005: من 16 أيار/مايو إلى 27 أيار/مايو 2005؛

première série de sessions de 2009: du 1er au 12 juin
:: فترة الدورات الأولى في عام 2009: 1-12 حزيران/يونيه

première série de sessions en 2010: du 31 mai au 11 juin
فترة الدورات الأولى في عام 2010: من 31 أيار/مايو إلى 11 حزيران/يونيه

première série de sessions en 2011: du 6 au 17 juin
فترة الدورات الأولى في عام 2011: 6-17 حزيران/يونيه

première série de sessions en 2012: du 14 au 25 mai
فترة الدورات الأولى في عام 2012: 14-25 أيار/مايو

première série de sessions en 2013: du 3 au 14 juin
فترة الدورات الأولى في عام 2013: 3-14حزيران/يونيه

Première série de sessions: du 14 au 25 juin 2004;
:: فترة الدورات الأولى: 14-25 حزيران/يونيه 2004

première série de sessions de 2013: du 3 au 14 juin
الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2013: 3-14 حزيران/يونيه

première série de sessions de 2014: du 4 au 15 juin
الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2014: 4-15 حزيران/يونيه

première série de sessions de 2015: du 3 au 14 juin
الفترة الأولى لانعقاد الدورات في عام 2015: 3-14 حزيران/يونيه

première série de sessions en 2011: du 6 au 17 juin
:: الفترة الدوراتية الأولى في عام 2011: 6-17 حزيران/يونيه

première série de sessions en 2012: du 14 au 25 mai
:: الفترة الدوراتية الأولى في عام 2012: 14-25 أيار/مايو

première série de sessions en 2013: du 3 au 14 juin
:: الفترة الدوراتية الأولى في عام 2013: 3-14 حزيران/يونيه

première série de sessions en 2001 : du 21 mai au 1er juin;
:: فترة انعقاد الدورة الأولى في عام 2001: من 21 أيار/مايو إلى 1 حزيران/يونيه 2001؛

première série de sessions en 2006: du 15 au 26 mai;
فترة الدورة الأولى في عام 2006: من 15 أيار/مايو إلى 26 أيار/مايو 2006؛

a) première série de sessions en 1998 : du 2 au 12 juin;
)أ( الفترة اﻷولى للدورة في عام ٨٩٩١: من ٢ إلى ٢١ حزيران/يونيه؛

première série de sessions de 2006: du 15 au 26 mai;
:: فترة الدورات الأول في 2006: 15-26 أيار/مايو

1. première série de sessions en 1998 : du 2 au 12 juin;
١- فترة الانعقاد اﻷولى في عام ٨٩٩١: من ٢ إلى ٢١ حزيران/يونيه؛

première série de sessions de 2006: du 15 au 26 mai
:: الفترة الأولى للدورات في عام 2006: 15-26 أيار/مايو