"premier cadre de coopération pour" - Translation from French to Arabic

    • إطار التعاون القطري اﻷول
        
    • إطار التعاون التقني اﻷول
        
    • برنامج التعاون القطري اﻷول
        
    • اﻹطار اﻷول للتعاون القطري
        
    • رابعا إطار التعاون القطري
        
    • لإطار التعاون القطري الأول
        
    A pris note du rapport oral sur l'exécution du premier cadre de coopération pour le Nigéria; UN أحاط علما بالتقرير الشفوي عن تنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا؛
    Pris note du rapport oral sur la mise en oeuvre du premier cadre de coopération pour le Nigéria; UN أحاط علما بالتقرير الشفوي المتعلق بتنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا؛
    A pris note du rapport oral sur l'exécution du premier cadre de coopération pour le Nigéria; UN أحاط علما بالتقرير الشفوي عن تنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا؛
    Pris note du rapport oral sur la mise en oeuvre du premier cadre de coopération pour le Nigéria; UN أحاط علما بالتقرير الشفوي المتعلق بتنفيذ إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا؛
    163. Le représentant du Nigéria a remercié le Conseil d'avoir approuvé le premier cadre de coopération pour le Nigéria. UN ٣٦١ - وأعرب ممثل نيجيريا عن شكره إلى المجلس التنفيذي لموافقته على إطار التعاون التقني اﻷول لنيجيريا.
    premier cadre de coopération pour la Jamahiriya arabe libyenne (DP/CCF/LIB/1); UN برنامج التعاون القطري اﻷول للجماهيرية العربية الليبية )DP/CCF/LIB/1(؛
    94. La délégation du Tadjikistan a déclaré que l'approbation par le Conseil d'administration du premier cadre de coopération pour son pays marquait une étape importante. UN ٩٤ - وقال وفد طاجيكستان إن موافقة المجلس التنفيذي على إطار التعاون القطري اﻷول لطاجيكستان تشكل حدثا تاريخيا.
    premier cadre de coopération pour le Nigéria 289 UN إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا
    97/25. premier cadre de coopération pour le Nigéria UN ٧٩/٥٢ - إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا
    164. Plusieurs délégations ont fait des observations sur le premier cadre de coopération pour l'Afrique du Sud. UN ٤٦١ - قدم عدد من الوفود تعليقاتهم على إطار التعاون القطري اﻷول لجنوب أفريقيا.
    202. Le Conseil d'administration a approuvé le premier cadre de coopération pour le Pérou (DP/CCF/PER/1) et les observations y relatives. UN ٢٠٢ - ووافق المجلس التنفيذي على إطار التعاون القطري اﻷول لبيرو (DP/CCF/PER/1)، مع التعليقات التي أدلى بها بشأنه.
    premier cadre de coopération pour les îles Vierges britanniques (DP/CCF/BVI/1); UN إطار التعاون القطري اﻷول لجزر فرجن البريطانية (DP/CCF/BVI/1)؛
    premier cadre de coopération pour l'Arabie saoudite (DP/CCF/SAU/1); UN إطار التعاون القطري اﻷول للمملكة العربية السعودية (DP/CCF/SAU/1)؛
    premier cadre de coopération pour la République arabe syrienne (DP/CCF/SYR/1); UN إطار التعاون القطري اﻷول للجمهورية العربية السورية (DP/CCF/SYR/1)؛
    premier cadre de coopération pour les Émirats arabes unis (DP/CCF/UAE/1); UN إطار التعاون القطري اﻷول لﻹمارات العربية المتحدة (DP/CCF/UAE/1)؛
    97/25 premier cadre de coopération pour le Nigéria 35 UN إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا
    97/25. premier cadre de coopération pour le Nigéria UN ٧٩/٥٢ - إطار التعاون القطري اﻷول لنيجيريا
    164. Plusieurs délégations ont fait des observations sur le premier cadre de coopération pour l'Afrique du Sud. UN ٤٦١ - قدم عدد من الوفود تعليقاتهم على إطار التعاون القطري اﻷول لجنوب أفريقيا.
    premier cadre de coopération pour les îles Vierges britanniques (DP/CCF/BVI/1); UN إطار التعاون القطري اﻷول لجزر فرجن البريطانية (DP/CCF/BVI/1)؛
    163. Le représentant du Nigéria a remercié le Conseil d'avoir approuvé le premier cadre de coopération pour le Nigéria. UN ٣٦١ - وأعرب ممثل نيجيريا عن شكره إلى المجلس التنفيذي لموافقته على إطار التعاون التقني اﻷول لنيجيريا.
    premier cadre de coopération pour la République démocratique de Corée (DP/CCF/DRK/1); UN إطار التعاون التقني اﻷول لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (DP/CCF/DRK/1)؛
    premier cadre de coopération pour la Jamahiriya arabe libyenne (DP/CCF/LIB/1); UN برنامج التعاون القطري اﻷول للجماهيرية العربية الليبية )DP/CCF/LIB/1(؛
    202. Le Conseil d'administration a approuvé le premier cadre de coopération pour le Pérou (DP/CCF/PER/1) et les observations y relatives. UN ٢٠٢ - ووافق المجلس التنفيذي على اﻹطار اﻷول للتعاون القطري لبيرو (DP/CCF/PER/1)، مع التعليقات التي أدلى بها بشأنه.
    Deuxième prolongation du premier cadre de coopération pour la Bulgarie UN التمديد الثاني لإطار التعاون القطري الأول لبلغاريا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more