Discover our services in

    "prenantes à l'examen" - Translation from French to Arabic

    • المصلحة إلى عملية الاستعراض
        
    • المصلحة ذوو الصلة الآخرون في إطار الاستعراض
        
    • معنية إلى عملية الاستعراض
        
    • معنيتين إلى عملية الاستعراض
        
    • صاحبة مصلحة إلى عملية الاستعراض
        
    • صاحبة مصلحة في إطار الاستعراض
        
    Le présent rapport est un résumé de neuf communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات المقدمة من تسعة من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de 16 communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 16 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de quatre communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 4 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de trois communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات المقدمة(1) من ثلاثة من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    68. Conformément aux dispositions de la résolution 5/1, l'examen doit aussi être fondé sur d'autres informations: < < D'autres informations crédibles et dignes de foi émanant d'autres parties prenantes à l'Examen périodique universel devraient être prises en considération par le Conseil. UN 68- عملاً بأحكام القرار 5/1، يستند الاستعراض أيضاً إلى ما يقدمه أصحاب المصلحة ذوو الصلة الآخرون في إطار الاستعراض الدوري الشامل من معلومات إضافية موثوقة ويمكن الركون إليها.
    Le présent rapport est un résumé de trois communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من ثلاثة من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de huit communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من ثمانية من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de sept communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 7 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de 13 communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 13 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de huit communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من ثمانية من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de 13 communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من 13 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل(1).
    Le présent rapport est un résumé de 29 communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 14 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de trois communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 3 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de huit communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 8 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de 19 communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 19 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de 10 communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 10 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de 14 communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 14 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de quatre communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للورقات(1) المقدمة من 4 من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    c) D'autres informations crédibles et dignes de foi émanant d'autres parties prenantes à l'Examen périodique universel devraient être prises en considération par le Conseil. UN (ج) يراعي المجلس أيضاً ما يقدمه أصحاب المصلحة ذوو الصلة الآخرون في إطار الاستعراض الدوري الشامل من معلومات إضافية موثوقة ويمكن الركون إليها.
    Le présent rapport est le résumé de 579 communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير موجز للمعلومات المقدمة من 579 جهة معنية إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de deux communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات() المقدمة من جهتين معنيتين إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de 15 communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو موجز للمعلومات المقدمة من 15 جهة صاحبة مصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري الشامل.
    Le présent rapport est un résumé de neuf communications de parties prenantes à l'Examen périodique universel. UN هذا التقرير هو ملخص لورقات(1) قدمتها تسع جهات صاحبة مصلحة في إطار الاستعراض الدوري الشامل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more