Il a cependant indiqué qu'il s'employait à trouver un consensus avec d'autres délégations concernant la décision que devrait prendre le Comité sur la question. | UN | لكنه صرح أنه يعمل مع الوفود الأخرى من أجل بلوغ توافق للآراء بشأن القرار الذي يمكن أن تتخذه اللجنة في هذا الشأن. |
Mesures que pourrait prendre le Comité | UN | الإجراء الذي يمكن أن تتخذه اللجنة: |
II. Mesure que pourrait prendre le Comité | UN | ثانياً - الإجراء الذي يحتمل أن تتخذه اللجنة |
Les documents de la réunion indiquent également les mesures que pourrait éventuellement prendre le Comité. | UN | وتحدد وثائق الاجتماع أيضاً الإجراءات التي من المحتمل أن تتخذها اللجنة. |
Les documents de session indiquent également les mesures que pourrait prendre le Comité. | UN | وتحدِّد وثائق الاجتماع أيضاً الإجراءات التي يمكن أن تتخذها اللجنة. |
II. Mesures que doit prendre le Comité | UN | ثانياً- الإجراء المطلوب من اللجنة اتخاذه |
Les documents de session indiquent également les mesures que pourrait prendre le Comité. | UN | وتحدد وثائق الاجتماع، كذلك التدابير الممكن اتخاذها من جانب اللجنة. |
II. Mesures que pourrait prendre le Comité | UN | ثانياً - الإجراء الذي يمكن أن تتخذه اللجنة |
II. Mesures que pourrait prendre le Comité | UN | ثانياً - الإجراء الذي يمكن أن تتخذه اللجنة |
Mesure que pourrait prendre le Comité | UN | الإجراء الذي يمكن أن تتخذه اللجنة |
Mesures que pourrait prendre le Comité | UN | الإجراء المقترح أن تتخذه اللجنة |
Mesures que pourrait prendre le Comité | UN | الإجراء الذي يقترح أن تتخذه اللجنة |
IV. Mesures que pourrait prendre le Comité | UN | رابعاً - الإجراء المقترح أن تتخذه اللجنة |
Mesures que pourrait prendre le Comité | UN | الإجراء الذي يحتمل أن تتخذه اللجنة |
Mesures que pourrait prendre le Comité | UN | الإجراء الذي يمكن أن تتخذه اللجنة |
Mesures que pourrait prendre le Comité | UN | الإجراء الذي يحتمل أن تتخذه اللجنة |
Mesures que pourrait prendre le Comité | UN | الإجراء الذي يقترح أن تتخذه اللجنة: |
Les documents de la réunion indiquent également les mesures que pourrait éventuellement prendre le Comité. | UN | كما تحدد وثائق الاجتماع الإجراءات التي يمكن أن تتخذها اللجنة. |
Les documents de la réunion indiquent également les mesures que pourrait éventuellement prendre le Comité. | UN | وتحدد وثائق الاجتماع أيضاً الإجراءات التي من المحتمل أن تتخذها اللجنة. |
C. Mesures que pourrait prendre le Comité 6 4 | UN | جيم - الاجراءات التي يمكن أن تتخذها اللجنة ٦ ٤ |
II. Mesures que doit prendre le Comité | UN | ثانياً- الإجراء المطلوب من اللجنة اتخاذه |
Mesure que pourrait prendre le Comité | UN | الإجراءات المحتمل اتخاذها من جانب اللجنة: |