"prière de prendre contact avec le groupe" - Translation from French to Arabic

• يرجى الاتصال بوحدة
• يرجى الاتصال بالوحدة
• يُرجى الاتصال بوحدة

Pour plus ample information, prière de prendre contact avec le Groupe de planification stratégique, Cabinet du Secrétaire général (tél. 1 (212) 963-2045).
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة التخطيط الاستراتيجي، المكتب التنفيذي للأمين العام (الهاتف: 1 (212) 963-2045).

Pour plus ample information, prière de prendre contact avec le Groupe de planification stratégique, Cabinet du Secrétaire général (tél. 1 (212) 963-2045).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة التخطيط الاستراتيجي، المكتب التنفيذي للأمين العام (الهاتف: 1 (212) 963-2045).

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec le Groupe spécial de la coopération Sud-Sud du PNUD (tél. 1 (212) 906-5727).]
للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الهاتف 1 (212) 906-5727).]

Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud (Mme Mami Yamada (courriel mami.yamada@undp.org; tél. 1 (212) 906-5609); ou Mme Anna Parini (courriel anna.parini@undp.org; tél. 1 (212) 906-5737)).]
وللتسجيل والحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالوحدة الخاصة للتعاون بين بلدان الجنوب (السيدة مامي يامادا (البريد الإلكتروني mami.yamada@undp.org، الهاتف1 (212) 906-5609)؛ أو بالسيدة آنا باريني (البريد الإلكتروني: anna.parini@undp.org؛ الهاتف 1 (212) 906-5737).]

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec le Groupe de la planification stratégique, Cabinet du Secrétaire général (tél. 1 (917)
ولمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بوحدة التخطيط الاستراتيجي، المكتب التنفيذي للأمين العام، (الهاتف 1 (917) 367-3556)).

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Groupe de l état de droit (Mme Jane Anttila (courriel antilla@un.org; tél. 1 (212) 963-4749) ou Mme Lilibeth Benitez (courriel benitez@un.org; tél. 1 (917) 367-2935)).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة سيادة القانون (السيدة جين أنتيلا (البريد الإلكتروني: anttila@un.org؛ هاتف: 1 (212) 963-4749؛ أو السيدة ليليبيث بينيتيز (البريد الإلكتروني: benitez@un.org؛ هاتف: 1 (917) 367-2935).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Groupe de l état de droit (Mme Jane Anttila (courriel antilla@un.org; tél. 1 (212) 963-4749) ou Mme Lilibeth Benitez (courriel benitez@un.org; tél. 1 (917) 367-2935)).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة سيادة القانون (السيدة جين أنتيلا (البريد الإلكتروني: anttila@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4749؛ أو السيدة ليليبيث بينيتيز (البريد الإلكتروني: benitez@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-2935).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Groupe de l état de droit (Mme Jane Anttila (courriel antilla@un.org; tél. 1 (212) 963-4749) ou Mme Lilibeth Benitez (courriel benitez@un.org; tél. 1 (917) 367-2935)).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة سيادة القانون (السيدة جين أنتيلا (البريد الإلكتروني: anttila@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4749؛ أو السيدة ليليبيث بنيتز (البريد الإلكتروني: benitez@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-2935).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Groupe de l état de droit (Mme Jane Anttila (courriel antilla@un.org; tél. 1 (212) 963-4749) ou Mme Lilibeth Benitez (courriel benitez@un.org; tél. 1 (917) 367-2935).]
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة سيادة القانون (السيدة جين أنتيلا (البريد الإلكتروني: anttila@un.org؛ هاتف: 1 (212) 963-4749؛ أو السيدة ليليبيث بينيتيز (البريد الإلكتروني: benitez@un.org؛ هاتف: 1 (917) 367-2935).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Groupe de l état de droit (Mme Jane Anttila (courriel antilla@un.org; tél. 1 (212) 963-4749) ou Mme Lilibeth Benitez (courriel benitez@un.org; tél. 1 (917) 367-2935)).]
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة سيادة القانون (السيدة جين أنتيلا (البريد الإلكتروني: anttila@un.org؛ هاتف: 1 (212) 963-4749؛ أو السيدة ليليبيث بينيتيز (البريد الإلكتروني: benitez@un.org؛ هاتف: 1 (917) 367-2935).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Groupe de l état de droit (Mme Jane Anttila (courriel antilla@un.org; tél. 1 (212) 963-4749) ou Mme Lilibeth Benitez (courriel benitez@un.org; tél. 1 (917) 367-2935)).]
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة سيادة القانون (السيدة جين أنتيلا (البريد الإلكتروني: anttila@un.org؛ هاتف: 1 (212) 963-4749؛ أو السيدة ليليبيث بينيتيز (البريد الإلكتروني: benitez@un.org؛ هاتف:

Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud (Mme Mami Yamada (courriel mami.yamada@undp.org; tél. 1 (212) 906-5609); ou Mme Anna Parini (courriel anna.parini@undp.org; tél. 1 (212) 906-5737)).]
وللتسجيل والحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالوحدة الخاصة للتعاون بين بلدان الجنوب (السيدة مامي يامادا (البريد الإلكتروني mami.yamada@undp.org، الهاتف 1 (212) 906-5609)؛ أو بالسيدة آنا باريني (البريد الإلكتروني: anna.parini@undp.org؛ الهاتف 1 (212) 906-5737).]

Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud (Mme Mami Yamada (courriel mami.yamada@undp.org; tél. 1 (212) 906-5609); ou Mme Anna Parini (courriel anna.parini@undp.org; tél. 1 (212) 906-5737)).]
وللتسجيل والحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب (السيدة مامي يامادا (البريد الإلكتروني mami.yamada@undp.org، الهاتف 1 (212) 906-5609)؛ أو بالسيدة آنا باريني (البريد الإلكتروني: anna.parini@undp.org؛ الهاتف 1 (212) 906-5737).]

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec le Groupe de la planification stratégique, Cabinet du Secrétaire général (tél. 1 (917)
ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بوحدة التخطيط الاستراتيجي، المكتب التنفيذي للأمين العام (الهاتف 1 (917) 367-3556)).