"prière de prendre contact avec mme maria" - Translation from French to Arabic

• يرجى الاتصال بالسيدة ماريا
• يُرجى الاتصال بالسيدة ماريا

[Pour tout renseignement complémentaire, prière de prendre contact avec Mme Maria Vargas (tél. 1 ( 212-963-8024; courriel vargas1@un.org).]
[لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ماريا فارغاس (الهاتف: 1 (212) 963-8024؛ البريد الإلكتروني:vargas1@un.org)]

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Maria Zakharova, Mission permanente de la Fédération de Russie (tél. 1 (212) 861-4903).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ماريا زاخاروفا، البعثة الدائمة للاتحاد الروسي، (الهاتف 1 (212) 861-4903).]

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Maria Zakharova, Mission permanente de la Fédération de Russie (tél. 1 (212) 861-4903).]
ولمزيــد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ماريا زاخاروفا، البعثة الدائمة للاتحاد الروسي، (الهاتف 1 (212) 861-4903).]

Pour toute question relative au site Web QuickPlace de la Deuxième Commission, prière de prendre contact avec Mme Maria Theresa Olvida (courriel 2ndcommittee@un.org; tél. 1 (212) 963-8429).
للاستفسارات المتعلقة بالدخول إلى بوابة QuickPlace الخاصة باللجنة الثانية، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريا تيريزا أولفيدا (البريد الإلكتروني 2ndcommittee@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-8429).

Pour toute question relative au site Web QuickPlace de la Deuxième Commission, prière de prendre contact avec Mme Maria Theresa Olvida (courriel 2ndcommittee@un.org; tél. 1 (212) 963-8429).
وللاستفسارات المتعلقة بالدخول إلى بوابة QuickPlace الخاصة باللجنة الثانية، يرجى الاتصال بالسيدة ماريا تيريزا أولفيدا، (البريد الإلكتروني: 2ndcommittee@un.org؛ الهاتف 1 (212) 963-8429).

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Maria Teresa Narbuada, Mission permanente des Philippines (courriel tetnarbuada@hotmail.com; tél. 1 (212) 764-1300, poste 128).]
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ماريا تيريزا ناربوادا، بالبعثة الدائمة للفلبين (البريد الإلكتروني: tetnarbuada@hotmail.com؛ الهاتف 1 (212) 764-1300 ext. 128).]

Pour toute question relative à l'accès au site Web QuickPlace de la Deuxième Commission, prière de prendre contact avec Mme Maria Theresa Olvida (courriel 2ndcommittee@un.org).]
وللاستفسار عن كيفية الدخول إلى بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية ، يرجى الاتصال بالسيدة ماريا تيريزا أولفيدا (البريد الإلكتروني: 2ndcommittee@un.org).

Pour toute question relative à l'accès au site Web QuickPlace de la Deuxième Commission, prière de prendre contact avec Mme Maria Theresa Olvida (courriel 2ndcommittee@un.org).]
وللاستفسار عن كيفية الدخول إلى بوابة QuickPlace التابعة للجنة الثانية، يرجى الاتصال بالسيدة ماريا تيريزا أولفيدا (البريد الإلكتروني: 2ndcommittee@un.org).]

Pour toute question relative au site Web QuickPlace de la Deuxième Commission, prière de prendre contact avec Mme Maria Theresa Olvida (courriel 2ndcommittee@un.org; tél. 1 (212) 963-8429).
للاستفسارات المتعلقة بالدخول إلى بوابة QuickPlace الخاصة باللجنة الثانية، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريا تيريزا أولفيدا (البريد الإلكتروني 2ndcommittee@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-8429).

Pour toute question relative au site Web QuickPlace de la Deuxième Commission, prière de prendre contact avec Mme Maria Theresa Olvida (courriel 2ndcommittee@un.org; tél. 1 (212) 963-8429).]
وللاستفسارات المتعلقة بالدخول إلى بوابة QuickPlace الخاصة باللجنة الثانية، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريا تيريزا أولفيدا (البريد الإلكتروني 2ndcommittee@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-8429)).]

Pour toute question relative au site Web QuickPlace de la Deuxième Commission, prière de prendre contact avec Mme Maria Theresa Olvida (courriel 2ndcommittee@un.org; tél. 1 (212) 963-8429).]
وللاستفسارات المتعلقة بالدخول إلى بوابة QuickPlace الخاصة باللجنة الثانية، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريا تيريزا أولفيدا (البريد الإلكتروني: 2ndcommittee@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-8429)).]

Pour toute question relative au site Web QuickPlace de la Deuxième Commission, prière de prendre contact avec Mme Maria Theresa Olvida (courriel 2ndcommittee@un.org; tél. 1 (212) 963-8429).]
وللاستفسارات المتعلقة بالدخول إلى بوابة QuickPlace الخاصة باللجنة الثانية، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريا تيريزا أولفيدا (البريد الإلكتروني: 2ndcommittee@un.org؛؛ الهاتف: 1 (212) 963-8429)).]

Pour toute question relative au site Web QuickPlace de la Deuxième Commission, prière de prendre contact avec Mme Maria Theresa Olvida (courriel 2ndcommittee@un.org; tél. 1 (212) 963-8429).]
وللاستفسارات المتعلقة بالدخول إلى بوابة QuickPlace الخاصة باللجنة الثانية، يُرجى الاتصال بالسيدة ماريا تيريزا أولفيدا (البريد الإلكتروني: 2ndcommittee@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-8429).]