"prica" - Translation from French to Arabic

• بريتسا
• بريكا
• بريشا

S.E. M. Miloš Prica
سعادة السيد ميلوش بريتسا

M. Prica (Bosnie-Herzégovine) dit que sa délégation est reconnaissante à Mme Ogata de tout ce qu'elle a fait pour la Bosnie-Herzégovine pendant et après les horribles années de la guerre.
41 - السيد بريكا (البوسنة والهرسك): قال إن وفده ممتنّ للسيدة أوغاتا لكل ما فعلته من أجل البوسنة والهرسك في أثناء سنوات الحرب الرهيبة وبعدها.

S.E. M. Miloš Prica
سعادة السيد ميلوش بريكا

M. Prica (Bosnie-Herzégovine) (parle en anglais) : Étant donné que ma délégation prend la parole pour la première fois à la présente session, je voudrais, au nom de mon gouvernement, saisir cette occasion pour vous féliciter, Monsieur le Président, de votre élection à ce poste très important.
السيد بريشا (البوسنة والهرسك) (تكلم بالانكليزية): بما أن هذه هي المرة الأولى التي يأخذ فيها وفدي الكلمة خلال الدورة الحالية، أود أن اغتنم هذه الفرصة، باسم حكومتي، لأهنئكم، سيدي الرئيس، على انتخابكم لهذا المنصب الهام للغاية.

S.E. M. Miloš Prica
سعادة السيد ميلوس بريكا

M. Al Ja'afari (République arabe syrienne) propose la candidature de M. Prica (Bosnie-Herzégovine) au poste de président de la réunion.
انتخاب رئيس اللجنة 6 - السيد الجعفري (الجمهورية العربية السورية): رشح السيد بريكا (البوسنة والهرسك) رئيسا للاجتماع.

(Signé) Milos Prica
(توقيع) ميلوش بريشا