"principaux faits nouveaux survenus en" - Translation from French to Arabic

• التطورات الرئيسية في

II. Résumé des principaux faits nouveaux survenus en Iraq
ثانيا - موجز التطورات الرئيسية في العراق

II. principaux faits nouveaux survenus en Guinée-Bissau
ثانيا - التطورات الرئيسية في غينيا - بيساو

principaux faits nouveaux survenus en 1993 et pendant le premier trimestre de 1994
التطورات الرئيسية )في عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١(

principaux faits nouveaux survenus en 1993-1994 (premier trimestre)
التطورات الرئيسية )في عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١(

principaux faits nouveaux survenus en 1993 et au cours du premier trimestre de 1994
التطورات الرئيسية )في عام ٣٩٩١ والربع اﻷول من عام ٤٩٩١(

II. principaux faits nouveaux survenus en Somalie
ثانيا - التطورات الرئيسية في الصومال

Il met en lumière les principaux faits nouveaux survenus en 2004 et l'évolution macroéconomique dans les sous-régions de la CEE, à savoir en Europe occidentale et dans les 10 nouveaux pays membres de l'Union européenne, l'Europe du Sud-est et la Communauté d'États indépendants (CEI) et présente les perspectives à court terme.
ويُسلط التقرير الضوء على التطورات الرئيسية في عام 2004 والتطورات الحاصلة في الاقتصاد الكلي في المناطق دون الإقليمية للجنة الاقتصادية لأوروبا، وهي أوروبا الغربية والدول العشر الأعضاء الجدد في الاتحاد الأوروبي وجنوب شرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة.