"procès-verbaux sont" - Translation from French to Arabic

• المحاضر الحرفية

h Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission.
(ح) تتاح المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة وجلسات اللجنة الأولى.

i Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission.
(ط) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة واللجنة الأولى.

h Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et de la Première Commission.
(ح) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة واللجنة الأولى.

l Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de sa Première Commission.
(ل) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى.

k Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de sa Première Commission.
(ك) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى.

k Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission.
(ك) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة واللجنة الأولى.

j Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission.
(ي)توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى.

m Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission.
(م) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى.

i Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission.
(ك) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى.

l Des procès-verbaux sont établis pour les séances plénières de l'Assemblée générale et les séances de la Première Commission.
(ل) توفر المحاضر الحرفية للجلسات العامة للجمعية العامة ولجنتها الأولى.

Il s'agit en effet d'une fonction exercée uniquement au Siège, à New York, et les rédacteurs de procès-verbaux sont recrutés presque exclusivement au cours de la période de pointe de l'Assemblée générale (deux mois et demi).
فهذه المهمة لا توجد إلا في المقر في نيويورك ومحررو المحاضر الحرفية العاملون لحسابهم الخاص لا يعينون تقريبا إلا في أثناء فترة الذروة للجمعية العامة )شهران ونصف الشهر(.