"proches du village" - Translation from French to Arabic

• قرب قرية

Secteurs occupés proches du village de Yusifjanli, district d'Agdam, et des villages de Namirli et de Chilyaburt, district de Tartar (Azerbaïdjan)
المنطقة المحتلة الواقعة قرب قرية يوسفجنلي، مقاطعة أغدام، وقريتي ناميرلي وشيليابورت، مقاطعة ترتار، أذربيجان

Secteurs proches du village de Garalar, district de Tovuz, du village de Gizil Hajili et hauteurs non identifiées dans le district de Gazakh (Azerbaïdjan)
مناطق قرب قرية غارالار في مقاطعة توفوز، وقرية غيزيل حاجيلي ومرتفعات مجهولة في مقاطعة قازاخ، أذربيجان

Hauteurs occupées non identifiées et secteurs proches du village d'Ashaghi Seyidahmedli, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
مرتفعات ومناطق مجهولة محتلة قرب قرية أشاغي سيّدأحمدلي في مقاطعة فِضولي، أذربيجان

Secteurs occupés proches du village de Shykhlar, district d'Aghdam, et hauteurs non identifiées dans le district de Khojavand (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قرية شيخلار في مقاطعة أغدام، ومرتفعات مجهولة في مقاطعة خوجفند، أذربيجان

Secteurs occupés proches du village de Kuropatkino, district de Khojavand, et district de Tartar (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، ومقاطعة تَرتَر، أذربيجان

Secteurs occupés proches du village d'Ashaghy Seyidahmedli, district de Fizuli, et du village de Seysulan, district de Tar-Tar (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قرية أشاغي سيدأحمدلي، منطقة فضولي؛ وقرية سيسولان، منطقة ترتر، أذربيجان

Secteurs occupés proches du village de Kengerli, district d'Agdam (Azerbaïdjan)
منطقة محتلة قرب قرية كنغيرلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان

Secteurs occupés proches du village de Yusijanli, district d'Agdam (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قرية يوسفجنلي، مقاطعة أغدام، أذربيجان

Secteurs occupés proches du village de Mehdili, district de Jabrayil (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قرية مهديلي، مقاطعة جبرائيل، أذربيجان

Secteurs occupés proches du village de Mehdili, district de Jabrayil, des villages d'Ashagi Abdulrahmanli et de Garakhanbeyli, district de Fizuli, et du village de Kuropatkino, district de Khojavand (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قرية مهديلي، مقاطعة جبرائيل، وقرى أشاغي وعبدالرحمنلي وغاراخانبيلي، مقاطعة فيزولي، وقرية كوروباتكينو، مقاطعة خوجافاند، أذربيجان

Secteurs occupés proches des villages de Kuropatkino, district de Khojavand, de Shurabad, district d'Agdam, et de Chilyaburt, district de Tartar, et hauteurs non identifiées proches du village d'Ashagi Seyidahamdli, district de Fizuli (Azerbaïdjan)
المناطق المحتلة الواقعة قرب قرية كوروباتكينو، مقاطعة خوجافاند، وقرية شوراباد، مقاطعة أغدام، وقرية شيليابورت، مقاطعة ترتار، ومرتفعات مجهولة قرب قرية أشاغي سيداحمدلي، مقاطعة فيزولي، أذربيجان

Secteurs proches du village de Garakhanly, district de Fizuli, et du village de Gizil Oba, district de Tartar, et secteur proche du village de Gulustan, district de Geranboy (Azerbaïdjan)
مناطق قرب قرية قره خانلي في مقاطعة فِضولي، وقرب قرية غيزيل أوبا في مقاطعة تَرتَر، وقرب قرية غولُستان في مقاطعة غورانبوي، أذربيجان

Secteurs occupés proches du village d'Ashaghy Veyselli, district de Fizuli, des villages de Javahirli et de Kengerli, district d'Aghdam, et du village de Kuropatkino, district de Khojavand (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قرية أشاغي فيصلي في مقاطعة فِضولي، وقريتَي جواهرلي وكنجرلي في مقاطعة أغدام، وقرية كوروباتكينو في مقاطعة خوجفند، أذربيجان

Secteurs occupés proches du village de Merzili, district d'Aghdam; du village de Tapgaragoyunlu, district de Geranboy; du village d'Ashaghy Abdulrahmanly, district de Fizuli; du village de Chilyabert, district de Tar-Tar; et du village de Mehdili, district de Jabrayil (Azerbaïdjan)
في أوقات مختلفة مناطق محتلة قرب قرية مرزيلي، منطقة أغدام؛ وقرية تابغاراغويونلو، منطقة جيرانبوي؛ وقرية أشاغي عبد الرحمنلي، منطقة فضولي؛ وقرية شليابرت، منطقة ترتر؛ وقرية مهديلي، منطقة جبرائيل، أذربيجان

Secteurs occupés proches du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy, du village de Yusifjanli, district d'Agdam, du village de Chayli, district de Tartar, des villages d'Ashagi Abdulrahmanli et de Garakhanbeyli, district de Fizuli, et du village de Mehdili, district de Jabrayil (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قرية تابغاراغويونلو، مقاطعة غورانبوي، وقرية يوسفجنلي، مقاطعة أغدام، وقرية شايلي، مقاطعة ترتار، وقرى أشاغي وعبدالرحمنلي وغاراخانبيلي، مقاطعة فيزولي، وقرية مهديلي، مقاطعة جبرائيل، أذربيجان

Secteurs occupés proches du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan), et hauteurs non identifiées, district de Khojavand (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، ومرتفعات غير مسماة (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)

Secteurs occupés proches du village de Yusifjanly, district d'Aghdam (Azerbaïdjan) et du village de Kuropatkino, district de Khojavand (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قرية يوسفجانلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)، وقرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)

Secteurs occupés proches du village de Garagashly, district d'Aghdam (Azerbaïdjan), et hauteurs non identifiées, districts de Fizuli et de Dashkesen (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قرية غراغشلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان) ومرتفعات غير مسماة (مقاطعتا فيزولي وداشكيسين، أذربيجان)

Secteurs occupés proches du village de Chayly, district de Tar-Tar (Azerbaïdjan) et du village de Mehdili, district de Jabrayil (Azerbaïdjan)
مناطق محتلة قرب قرية شايلي (مقاطعة تارتار، أذربيجان)، وقرية مهديلي (مقاطعة جبرائيل، أذربيجان)

Secteurs occupés proches du village de Kuropatkino, district de Khojavand (Azerbaïdjan), du village de Tapgaragoyunlu, district de Goranboy (Azerbaïdjan) et des villages de Bash Garvand et de Garagashly, district d'Aghdam (Azerbaïdjan)
المناطق المحتلة قرب قرية كوروباتكينو (مقاطعة خوجفند، أذربيجان)، وقرية تابغاراغويونلو (مقاطعة غورانبوي، أذربيجان)، وقريتا باش غارفند وغراغشلي (مقاطعة أغدام، أذربيجان)