"proctor" - Translation from French to Arabic

• بروكتور
• براكتر
• بروكتر
• براكتور

Isaac est le fils de l'avocate en défense criminelle Amanda Proctor.
ايزك هو ابن المجرم محامي دفاع اماندا بروكتور.

Isaac Proctor a été arrêté il y a 5 ans pour assauts aggravés et quelques délits.
ايزك بروكتور اعتقل منذ 5 سنوات لاجل اعتداءات وبعض الجنح الطفيفة

Bonjour, M. Proctor. Le gouvernement veut-il être entendu en premier ?
صباح الخير ، سيد بروكتور هل تود الحكومة أن يتم السماع لها أولاً ؟

Eh bien, je ne sais pas si vous le savez, mais on a arrêté Kai Proctor la nuit dernière.
حسناً، لا أعلمُ إذا ما كنتَ قد سمعت. و لكننا إعتقلنا (كاي براكتر)، ليلة البارحة.

Je t'avais dit que j'aurais dû me charger de Proctor.
أخبرتكَ أنهُ كان يتوجبُ علي الإهتمامُ بمنزلِ (براكتر).

Je ferai tout pour protéger notre terre d'hommes comme Proctor.
سأفعل أي شيء، لحماية أراضينا من رجلِ ك(براكتر).

J'ai vu que Smith attendait une visite aujourd'hui, une Melle Proctor.
رأيت أن سميث تنتظر زائر اليوم , الانسة بروكتر

M. Proctor, est-ce que le prévenu souhaite réfuter les présomptions ?
سيد بروكتور ، هل يتمنى المُتهم قول شئ لدحض هذا الإفتراض فى ذلك الوقت ؟

On se concentre tous sur l'arrestation de Egan pendant que Jamie et toi travaillaient pour Proctor pour le faire sortir.
فقد وضعنا كامل تركيزنا للقبض على إيجان بينما كُنتٍ تعملين أنتٍ وجيمس مع بروكتور لإخراجه

Exactement, seulement monsieur Proctor peut signer pour ça.
هذا صحيح السيد بروكتور من يستطيع التوقيع عليها

Et voici le Lieutenant Proctor ! L'idole des ghettos.
أيها السيدات والسادة، الملازم أوّلُ بروكتور ,مفضّل الجيبتو!

Le lieutenant Proctor nous a réservés sur un vol très spécial.
الملازم أوّل بروكتور حَجزَلنا على طيران خصوصي جدا.

Vous et M. Proctor en êtes les seuls passagers.
أنت والسّيد بروكتور المسافرين الوحيدين فقط.

- Calmez-vous ! Vous êtes à la solde de Proctor ?
أأضحيتَ أحدَ رجال (براكتر)، أهذا ماأنتَ عليه الأن ؟

Proctor plaidera une infraction mineure contre une remise de peine.
(براكتر) سيعترف بإرتكابِ جنحة واحدة حيازة الأسلحة، في مقابل عدم دخولهِ للسجن.

On peut coincer Proctor et vous reculez ?
لدينا فرصة لسجن (براكتر) لمدة طويلة. و أنت تريدُ أن تتغاضى عنها و تنسحب؟

Maintenant, Proctor... a assassiné notre chef et continue de nous enlever ce qui nous revient de droit.
و الآن قام (براكتر) بتصفية زعيمنا عرقياً. و يستمر بسلبِ ممتلكاتنا الشرعيّة.

Enlevez Proctor et sa nièce. Ramenez-les ici.
إذهبا لجلبِ (براكتر) و الفتاة، و أحضراهما إلى هنا.

Au moindre délit de Proctor, on pourra rouvrir l'affaire.
لو حَصل (براكتر) على مجردِ تذكرة سرعة. سيتسنى لنا الطعن في الصفقة، و إعادة فتحِ القضية.

- Pas ton problème, Proctor.
ليست مشكلتك بروكتر بروكتر : إلى اين تأخذونها ؟ ليست مشكلتك بروكتر

- C'est ce que Proctor - veut que tu fasses.
و هذا بالتأكيد ما ترغبه منك بروكتر عمله

Vous êtes le petit chien de Proctor, c'est ça ?
إذن أنتَ أحد أتباع (براكتور)، أليس كذلك ؟