"programmables disponibles" - Translation from French to Arabic

• قابلة للبرمجة
• القابلة للبرمجة

5) Nouvelles ressources programmables disponibles (1)-(4)
)٥( المتاح في شكل موارد جديدة قابلة للبرمجة )١( - )٤(

8) Nouvelles ressources programmables disponibles (5)+(6)
)٨( المتاح في شكل موارد جديدة قابلة للبرمجة )٥( + )٦(

a Nouvelles ressources programmables disponibles. Tableau G
)أ( متاحة في شكل موارد جديدة قابلة للبرمجة.

Conformément à l'orientation adoptée, il sera procédé à l'évaluation de tous les projets qui absorbent ensemble une majorité des ressources programmables disponibles au titre du cadre de programmation mondial.
ستتمثل المبادئ التوجيهية في تقييم جميع المشاريع التي تمثل مجتمعة أولوية للموارد القابلة للبرمجة المتوفرة لدى مرفق البيئة العالمي.

c Le taux d'utilisation des ressources représente le rapport entre le montant des dépenses au titre des programmes et le total des ressources programmables disponibles.
)ج( معدل استخدام الموارد هو نسبة النفقات البرنامجية الى مجموع الموارد القابلة للبرمجة.

5) Nouvelles ressources programmables disponibles (1)-(4)
)٥( المتاح بشكل موارد جديدة قابلة للبرمجة الموارد الثنائية-المتعددة اﻹطراف

8) Nouvelles ressources programmables disponibles (5)+(6)
)٨( المتاح بشكل موارد جديدة قابلة للبرمجة )٥( + )٦(

a Nouvelles ressources programmables disponibles. 39,5 millions de dollars.
)أ( متاحة بشكل موارد جديدة قابلة للبرمجة.

5) Nouvelles ressources programmables disponibles (1) - (4)
)٥( المتاح في شكل موارد جديدة قابلة للبرمجة )١(-)٤(

6) Nouvelles ressources programmables disponibles
)٦( اﻹيرادات المتاحة في شكل موارد جديدة قابلة للبرمجة

8) Nouvelles ressources programmables disponibles (5) + (6) Tableau F
)٨( المتاح في شكل موارد جديدة قابلة للبرمجة )٥( + )٦(

5) Nouvelles ressources programmables disponibles (1) - (4)
)٥( المتاح في شكل موارد جديدة قابلة للبرمجة )١( - )٤(

6) Nouvelles ressources programmables disponibles
)٦( صافي اﻹيرادات المتاحة في شكل موارد جديدة قابلة للبرمجة

7) Total des ressources programmables disponibles
مجموع الموارد المتاحة القابلة للبرمجة ٢٥٣,٠)ﻫ(

c Le taux d'utilisation des ressources représente le rapport entre le montant des dépenses au titre des programmes et le total des ressources programmables disponibles.
)ج( معــدل استغــلال الموارد هو نسبة النفقات البرنامجية الى مجموع الموارد المتاحــة القابلة للبرمجة.