"programme de bourses de perfectionnement en droit" - Translation from French to Arabic

• برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال القانون
• برنامج الزمالات في مجال القانون

programme de bourses de perfectionnement en droit international de 2015 : appel à candidature
برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال القانون الدولي لعام 2015: استدراج الطلبات

Le Gouvernement malaisien se félicite du succès du programme de bourses de perfectionnement en droit international, qui est l'objet d'une demande attestant sa qualité.
وتشيد حكومتها بنجاح برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي، الذي يشهد بجودته الطلب الشديد عليه.

Activités : programme de bourses de perfectionnement en droit international et cours régionaux
' 1` الأنشطة: برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي والدورات الدراسية الإقليمية

programme de bourses de perfectionnement en droit international
ألف - برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي

En 2015, le programme de bourses de perfectionnement en droit international sera dispensé en anglais.
9 - وفي عام 2015، سيُقدم برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي باللغة الإنكليزية.

1. programme de bourses de perfectionnement en droit international
1 - برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي

Pour 20 boursiers, le coût du programme de bourses de perfectionnement en droit international est estimé à 223 250 dollars en 2015.
46 - تُقدر تكلفة برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي في عام 2015، على أساس 20 مشاركا، بمبلغ 250 223 دولارا.

Le coût du programme de bourses de perfectionnement en droit international, à raison de 20 boursiers par an, est estimé à 406 000 dollars pour l'exercice biennal.
58 - تقدر تكلفة برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي، على أساس 20 مشاركا في السنة، بمبلغ 000 406 دولار لفترة السنتين.