"programme de travail des sessions" - Translation from French to Arabic

• برنامج عمل دورات
• برنامج عمل لدورات

:: programme de travail des sessions du Conseil d'administration en 2004
برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2004

:: programme de travail des sessions du Conseil d'administration en 2004
:: برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2004

programme de travail des sessions du Conseil d'administration en 2006
:: برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2006

Point 17 programme de travail des sessions du Conseil d'administration de 2004
البند 17 برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2004

II. programme de travail des sessions DE LA CONFERENCE DES PARTIES 3
ثانيا - برنامج عمل لدورات مؤتمر اﻷطراف ٢

programme de travail des sessions de 2004 du Conseil d'administration
برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2004

:: programme de travail des sessions du Conseil d'administration en 2005
:: برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2005

programme de travail des sessions du Conseil d'administration de 2009 15 heures-18 heures
برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي لعام 2009

programme de travail des sessions du Conseil d'administration de 2008
برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2008

Adopte le programme de travail des sessions qu'il tiendra en 2014, sachant qu'il pourra être modifié en fonction des besoins dans le courant de l'année.
يعتمد برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2014 باعتباره إطارا مرنا، رهنا بإدخال تنقيحات عليه خلال العام، حسب الاقتضاء.

17. programme de travail des sessions du Conseil d'administration de 2004
17 - برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2004

2. programme de travail des sessions du Conseil d'administration de 2004 (E/ICEF/2003/13) [17]
2 - برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2004 (E/ICEF/2003/13) [17]

:: programme de travail des sessions du Conseil d'administration en 2007-2008*
:: برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عامي 2007-2008*

:: programme de travail des sessions du Conseil d'administration en 2008-2009
:: برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عامي 2008-2009

14. Conformément aux décisions pertinentes de la Conférence des Parties, le Secrétaire exécutif a proposé le programme de travail des sessions du Comité, en consultation avec le Président de ce dernier.
14- واقترح الأمين التنفيذي برنامج عمل دورات اللجنة بالتشاور مع رئيس اللجنة، طبقاً لمقررات مؤتمر الأطراف ذات الصلة.

programme de travail des sessions du Conseil d'administration de 2009
3 - برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي لعام 2009

II. programme de travail des sessions DE LA CONFERENCE DES PARTIES
ثانيا - برنامج عمل لدورات مؤتمر اﻷطراف