"projet de plan de travail pluriannuel" - Translation from French to Arabic

• مشروع خطة العمل المتعددة السنوات
• مشروع برنامج العمل

Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Comité de la science et de la technologie (2008-2011)
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا

EXAMEN DU projet de plan de travail pluriannuel
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات

EXAMEN DU projet de plan de travail pluriannuel DU COMITÉ
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض

Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Comité de la science et de la technologie (20082011)
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا

Examen du projet de plan de travail pluriannuel commun du secrétariat et du Mécanisme mondial (2010-2011)
النظر في مشروع برنامج العمل المشترك للأمانة والآلية العالمية (2010-2011)

4. Le projet de programme de travail biennal chiffré présente les principaux résultats découlant de chacune des réalisations escomptées qui figurent dans le projet de plan de travail pluriannuel.
ويقدم مشروع برنامج عمل السنتين المحدد التكاليف النواتج الرئيسية فيما يتعلق بكل إنجاز من الإنجازات المتوقعة الواردة في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات.

Examen du projet de plan de travail pluriannuel du secrétariat (2008-2011)
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للأمانة (2008-2011)

projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial (2012-2015).
مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2012-2015).

Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial (2008-2011)
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2008-2011)

Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2008-2011)٭

2. Le projet de plan de travail pluriannuel (quadriennal) pour la période 20082011 est contenu dans le document ICCD/CRIC(7)/2/Add.3.
2- ويرد في الوثيقة ICCD/CRIC(7)/2/Add.3 مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (أربع سنوات) للفترة 2008-2011.

b) Examen du projet de plan de travail pluriannuel (quadriennal) du Comité de la science et de la technologie
(ب) النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات (أربع سنوات) للجنة العلم والتكنولوجيا

Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Comité de la science et de la technologie (2008-2011)
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2011)

Examen du projet de plan de travail pluriannuel (quadriennal) du Comité de la science et de la technologie (ICCD/CST(S-1)/4/Add.1)
- النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات (أربع سنوات) للجنة العلم والتكنولوجيا (ICCD/CST(S-I)/4/Add.1)

b) Examen du projet de plan de travail pluriannuel (quadriennal) du Comité de la science et de la technologie (2012-2015);
(ب) النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات (للسنوات الأربع) للجنة العلم والتكنولوجيا (2012-2015)؛

Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Mécanisme mondial (2010-2013)
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للآلية العالمية (2010-2013)

Examen du projet de plan de travail pluriannuel du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention (2010-2013)
النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (2010-2013)

projet de plan de travail pluriannuel (quadriennal) du Comité de la science et de la technologie (2010-2013).
مشروع خطة العمل المتعددة السنوات (أربع سنوات) للجنة العلم والتكنولوجيا (2010-2013).