"projet de résolution figure dans le document" - Translation from French to Arabic

    • مشروع القرار في الوثيقة
        
    • مشروع المقرر في الوثيقة
        
    Le rapport de la Cinquième Commission sur le programme des incidences budgétaires du projet de résolution figure dans le document A/48/759. UN ويرد تقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المالية المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار في الوثيقة A/48/759.
    Le rapport de la Cinquième Commission sur les incidences sur le budget-programme du projet de résolution figure dans le document A/66/639. UN ويرد تقرير اللجنة الخامسة عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية عن مشروع القرار في الوثيقة في A/66/639.
    La liste des auteurs du projet de résolution figure dans le document. UN وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة.
    La liste des auteurs du projet de résolution figure dans le document. UN وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة المذكورة.
    LA liste de auteurs du projet de résolution figure dans le document A/C.1/64/L.7 et A/C.1/64/CRP.4/Rev.2. UN وترد أسماء مقدمي مشروع المقرر في الوثيقة A/C.1/64/L.10 والوثيقة A/C.1/64/CRP.4/Rev.2.
    Ce projet de résolution figure dans le document A/C.3/54/L.2. UN وقد استنسخ مشروع القرار في الوثيقة A/C.3/54/L.2.
    Le texte de l'annexe du projet de résolution figure dans le document A/S-21/5/Add.1. UN ويرد نص مرفق مشروع القرار في الوثيقة A/S-21/5/Add.1.
    Le rapport de la Cinquième Commission sur les incidences sur le budget-programme du projet de résolution figure dans le document A/53/737. UN ويرد تقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار في الوثيقة A/53/737.
    Le rapport de la Cinquième Commission sur les incidences sur le budget-programme du projet de résolution figure dans le document A/51/722. UN ويرد تقرير اللجنة الخامسة بشأن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار في الوثيقة .A/51/722
    Le rapport de la Cinquième Commission sur les incidences sur le budget-programme du projet de résolution figure dans le document A/51/733. UN ويرد تقرير اللجنة الخامسة عن اﻵثار المالية المترتبة في الميزانية على مشروع القرار في الوثيقة A/51/733.
    La liste des auteurs du projet de résolution figure dans le document A/C.1/64/L.6. UN وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/64/L.6.
    La liste des auteurs du projet de résolution figure dans le document A/C.1/64/L.16. UN وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/64/L.16.
    Le nom de l'auteur du projet de résolution figure dans le document A/C.1/64/L.26*. UN وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/64/L.26*.
    La liste des coauteurs du projet de résolution figure dans le document A/C.1/64/L.11. UN وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/64/L.11.
    La liste des coauteurs du projet de résolution figure dans le document A/C.1/64/L.22. UN وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/63/L.22.
    La liste des coauteurs du projet de résolution figure dans le document A/C.1/64/L.37. UN وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/64/L.37.
    La liste des auteurs du projet de résolution figure dans le document A/C.1/64/L.41. UN وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/64/L.41.
    La liste des coauteurs du projet de résolution figure dans le document A/C.1/64/L.38/Rev.1. UN وترد أسماء مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/64/L.38/Rev.1.
    La liste des auteurs du projet de résolution figure dans le document A/C.1/59/L.8. UN وترد قائمة مقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/59/L.8.
    La liste des auteurs du projet de résolution figure dans le document A/C.1/59/L.26/Rev.1 ainsi que dans les documents A/C.1/59/INF/2 et additifs 1, 2 et 3. UN وترد قائمة بمقدمي مشروع القرار في الوثيقة A/C.1/59/L.26/Rev.1 وأيضاً في الوثيقة A/C.1/59/INF/2 والإضافات 1 و 2 و 3.
    La liste des auteurs du projet de résolution figure dans le document A/C.1/64/L.12 et A/C.1/64/CRP.4/Rev.2. UN وترد أسماء مقدمي مشروع المقرر في الوثيقة A/C.1/64/L.12 والوثيقة A/C.1/64/CRP.4/Rev.2.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more