"promotion des sources" - Translation from French to Arabic

• تعزيز مصادر
• تشجيع مصادر
• الصلة بتعزيز مصادر
• لترويج مصادر
• لتعزيز مصادر
• الترويج لمصادر

Projet de résolution sur la Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables
مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

i) Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables
' 1` تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

Rapport du Secrétaire général sur la Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables
تقرير الأمين العام عن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

Environnement et développement durable : Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables, y compris la mise en oeuvre du Programme solaire mondial 1996-2005
البيئة والتنمية المستدامة: تشجيع مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية

Développement durable : Promotion des sources
التنمية المستدامة: تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

Développement durable : Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables
التنمية المستدامة: تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

• Promotion des sources d’énergie renouvelable et de technologies respectueuses de l’environnement;
تعزيز مصادر الطاقة المتجددة والتكنولوجيات المواتية للبيئة؛

Tunis Atelier régional sur la Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables et des technologies connexes
حلقة عمل إقليمية بشأن تعزيز مصادر وتكنولوجيات الطاقة الجديدة والمتجددة

Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables, y compris l'application du Programme solaire mondial 1996-2005
58/210 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005

Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables, y compris l'application du Programme solaire mondial 1996-2005
58/210 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005

Projet de résolution sur la Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables, y compris l'application du Programme solaire mondial
مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية

Projet de résolution intitulé : < < Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables, y compris l'application du Programme solaire mondial 19962005 > >
مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية

* Promotion des sources d'énergie renouvelables et de la technologie dans ce domaine
* تشجيع مصادر وتكنولوجيات الطاقة المتجددة

16. Prend note des activités de Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables actuellement menées au sein du système des Nations Unies et souhaite qu'elles soient poursuivies;
" 16 - تلاحظ وتشجع الأنشطة الجارية ذات الصلة بتعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة داخل منظومة الأمم المتحدة؛

La Promotion des sources d'énergie renouvelables peut aussi conduire à la diversification des sources d'énergie et, partant, au développement d'activités économiques diversifiées.
كذلك يمكن لترويج مصادر الطاقة المتجددة أن يؤدي إلى تنويع مصادر الطاقة ومن ثم إلى تنويع الاقتصاد.

De plus, les initiatives prises sont un puissant moteur de Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables.
وعلاوة على ذلك، فإن الجهود المبذولة حتى الآن تمثل دفعة قوية لتعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة.

Promotion des sources d'énergie nouvelles et renouvelables et des écotechnologies
الترويج لمصادر الطاقة والتكنولوجيات الجديدة والمتجددة