III. Protection et promotion des droits de l'homme dans la pratique | UN | ثالثاً- حماية وتعزيز حقوق الإنسان على أرض الواقع: |
B. Protection et promotion des droits de l'homme dans l'État partie 44 16 | UN | باء - حماية وتعزيز حقوق الإنسان في الدولة الطرف 44 18 |
B. Protection et promotion des droits de l'homme dans l'État partie | UN | باء- حماية وتعزيز حقوق الإنسان في الدولة الطرف |
III. Protection et promotion des droits de l'HOMME AU NIVEAU NATIONAL | UN | ثالثاً - حماية وتعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
III. Protection et promotion des droits de l'homme en Italie 46−111 10 | UN | ثالثاً - حماية وتعزيز حقوق الإنسان في إيطاليا 46-111 12 |
III. Protection et promotion des droits de l'homme en Italie | UN | ثالثاً - حماية وتعزيز حقوق الإنسان في إيطاليا |
Le Gouvernement continuera à respecter l'opinion publique dans ses efforts pour assurer une meilleure Protection et promotion des droits de l'homme et se conformera aux positions de principe qui reflètent un consensus des points de vue largement répandus dans le pays. | UN | وستواصل الحكومة دعم الرأي العام في مساعيها الرامية على تحسين حماية وتعزيز حقوق الإنسان والتمسك بالمواقف المبدئية التي تعبر عن توافق في وجهات النظر السائدة في البلد على نطاق واسع. |
Le Viet Nam considérait également ce processus comme un exercice de mise en commun des expériences qui jetait les bases d'une meilleure Protection et promotion des droits de l'homme par les autorités. | UN | وتعتبر فييت نام كذلك هذا الاستعراض عملية لتبادل التجارب وتمهّد السبيل نحو قيام السلطات بتحسين حماية وتعزيز حقوق الإنسان. |
III. Protection et promotion des droits de l'homme en Autriche | UN | ثالثاً - حماية وتعزيز حقوق الإنسان في النمسا |
IV. Protection et promotion des droits de l'HOMME − DIFFICULTÉS ET PROGRÈS | UN | رابعاً - حماية وتعزيز حقوق الإنسان - التحديات والإنجازات |
II. Protection et promotion des droits de l'ENFANT | UN | حماية وتعزيز حقوق الطفل |
G. Protection et promotion des droits de l'homme | UN | حماية وتعزيز حقوق اﻹنسان |
G. Protection et promotion des droits de l'homme | UN | زاي - حماية وتعزيز حقوق اﻹنسان |
III. Protection et promotion des droits de l'homme | UN | ثالثاً - حماية وتعزيز حقوق الإنسان |
II. Protection et promotion des droits de l'homme | UN | ثانياً - حماية وتعزيز حقوق الإنسان |
IV. Protection et promotion des droits de l'homme | UN | رابعاً - حماية وتعزيز حقوق الإنسان |
B. Protection et promotion des droits de l'homme | UN | باء - حماية وتعزيز حقوق الإنسان |
III. Protection et promotion des droits de l'enfant | UN | ثالثاً- حماية وتعزيز حقوق الطفل |
II. Protection et promotion des droits de l'ENFANT | UN | ثانياً - حماية وتعزيز حقوق الطفل |
1. Protection et promotion des droits de l'homme et du droit international humanitaire (DIH)13; | UN | 1 - حماية وتعزيز حقوق الإنسان وكرامته(13)، |
17. Nous respectons les valeurs de la démographie, du pluralisme, de l'état de droit et de la Protection et promotion des droits de l'homme aux niveaux national et international. | UN | ١٧ - إننا ملتزمون بمبادئ الديمقراطية والتعددية وسيادة القانون وحماية وتعزيز حقوق اﻹنسان على الصعيدين الوطني والدولي. |