"protocole de bâle sur" - Translation from French to Arabic

• بروتوكول بازل بشأن
• بروتوكول بازل المتعلق

Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation en cas de dommages résultant de mouvements transfrontières et de l'élimination de déchets dangereux
بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن نقل النفايات الخطرة عبر الحدود والتخلص منها

Projet révisé de manuel d'instruction pour la mise en œuvre du Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation
مشروع منقح لدليل التعليمات المتعلقة بتنفيذ بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض

Point 9 : Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation
البند 9: بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض

Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation - Note du secrétariat
بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض: مذكرة من الأمانة

Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation : assurance, cautions et autres garanties financières
بروتوكول بازل المتعلق بالمسؤولية والتعويض: التأمين أو السندات أو غيرها من الضمانات المالية الأخرى

Projet révisé de manuel d'instruction pour la mise en œuvre du Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation - Note du secrétariat
مشروع منقح لدليل التعليمات لتنفيذ بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض: مذكرة من الأمانة

Rapport du Président du groupe de contact sur le projet de manuel d'instructions pour la mise en œuvre du Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation
تقرير من رئيس فريق الاتصال بشأن مشروع دليل إرشادي لتنفيذ بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض

Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation : note du secrétariat
بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض: مذكرة من الأمانة

ii) Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation
' 2` بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض

Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation;
`10` بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض؛

x) Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation;
`10` بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض؛

x) Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation
`10` بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض

Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation en cas de dommages résultant de mouvements transfrontières et de l'élimination de déchets dangereux.
بروتوكول بازل بشأن المسؤولية عن الضرر الناشئ عن حركة نقل النفايات الخطرة عبر الحدود والتخلص منها، والتعويض عن ذلك الضرر.

3. Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation
3 - بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض

À sa seconde session, le Groupe de travail a notamment examiné l'application du Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation, l'établissement d'un manuel d'instructions pour la mise en oeuvre du Protocole de Bâle et les questions relatives au recyclage des navires.
وتناول الفريق في دورته الثانية، في جملة أمور، تنفيذ بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض، وإعداد دليل توجيهي لتنفيذ البروتوكول، وإعادة تدوير السفن.

Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation en cas de dommages résultant de mouvements transfrontières et de l'élimination de déchets dangereux (1999)
5 - بروتوكول بازل بشأن المسؤولية والتعويض عن الضرر الناجم عن نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود لعام 1999

Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation
3 - بروتوكول بازل المتعلق بالمسؤولية والتعويض

OEWG-IV/15 : Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation : assurance, cautions et autres garanties financières
مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية - 6/15: بروتوكول بازل المتعلق بالمسؤولية والتعويض: التأمين أو السندات أو غيرها من الضمانات المالية الأخرى