Une assistance sera également fournie aux gouvernements quant aux procédures visant à maintenir l'autorité du Protocole de Genève de 1925. | UN | وستقدم المساعدة أيضا الى الحكومات فيما يتعلق بإجراءات دعم سلطة بروتوكول جنيف لعام ١٩٢٥. |
3. Concernant les réserves au Protocole de Genève de 1925 | UN | 3- بشأن التحفظات على بروتوكول جنيف لعام 1925 |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
63/53 Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
En 2006, la Croatie a déposé les instruments de ratification du Protocole de Genève de 1925 auprès du Ministère des affaires étrangères de la République française. | UN | وفي عام 2006، أودعت كرواتيا صكوك التصديق على بروتوكول جنيف لعام 1925 لدى وزارة الخارجية في جمهورية فرنسا. |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 et à appuyer la conclusion d'une convention sur les armes chimiques | UN | اتخاذ تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 وتأييد عقد اتفاقية بشأن الأسلحة الكيميائية |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
:: Protocole de Genève de 1925 concernant la prohibition d'emploi à la guerre de gaz asphyxiants, toxiques ou similaires et de moyens bactériologiques. | UN | :: بروتوكول جنيف لعام 1925 الخاص باستخدام الغازات السامة أو الطرق البكتريولوجية في الحرب. |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
Note du Secrétaire général sur les mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تقرير الأمين العام عن تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
Note du Secrétaire général sur les mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تقرير الأمين العام عن تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 et à appuyer la conclusion d'une convention sur les armes chimiques | UN | اتخاذ تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 وتأييد عقد اتفاقية بشأن الأسلحة الكيميائية |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
Mesures visant à renforcer l'autorité du Protocole de Genève de 1925 | UN | تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925 |
Se félicitant que certains États parties aient pris l'initiative de retirer leurs réserves au Protocole de Genève de 1925, | UN | وإذ ترحب بالمبادرات التي اتخذتها بعض الدول الأطراف لسحب تحفظاتها على بروتوكول جنيف لعام 1925، |
Il est selon nous indispensable d'attirer l'attention sur la piètre situation du Protocole de Genève de 1925. | UN | ونرى أن من الضروري أن نسترعي الاهتمام إلى الموقف السيئ الذي يكتنف بروتوكول جنيف لسنة 1925. |