"provisoire de la cinquante-neuvième session de" - Translation from French to Arabic

    • المؤقت للدورة التاسعة والخمسين
        
    • المؤقت للدورة الثامنة والخمسين
        
    Ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission UN الخامس - جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة
    Ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة
    Ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة
    Adoption de l'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission UN إقرار جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة
    6. Ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission. UN 6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة.
    6. Ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission. UN 6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة.
    6. Ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission UN 6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة
    6. Ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission. UN 6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة.
    Le Conseil économique et social a approuvé l'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission dans sa décision 2014/216. UN ولقد أقر المجلس في مقرره 2014/216 جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة ووثائقها.
    Le Président rappelle que ces points, sauf les points 25, 120 et 161, ont été inclus dans l'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale. UN وأشار الرئيس إلى أن هذه البنود، باستثناء البنود 25 و 120 و 161 قد أدرجت في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة.
    La question intitulée < < Réduction des budgets militaires > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à la résolution 35/142 B de l'Assemblée, en date du 12 décembre 1980. UN 1 - أدرج البند المعنون " تخفيض الميزانيات العسكرية " في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة عملا بقرار الجمعية 35/142 باء المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1980.
    La question intitulée < < Prévention d'une course aux armements dans l'espace > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale, en application de la résolution 58/36 de l'Assemblée en date du 8 décembre 2003. UN 1 - أُدرج البند المعنون: " منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي " في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية العامة 58/36 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2003.
    La question intitulée < < Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à la résolution 58/68 de l'Assemblée en date du 8 décembre 2003. UN 1 - أُدرج البند المعنون " خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط " في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجمعيـــة العامـــة وفقا لقرار الجمعية 58/68 المؤرخ 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
    La question intitulée < < Traité d'interdiction complète des essais nucléaires > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à la résolution 58/71 du 8 décembre 2003. UN 1 - أُدرج البند المعنون " معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية " في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية العامة 58/71 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2003.
    La question intitulée < < Octroi du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale à l'Organisation de Shanghai pour la coopération > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale à la demande de la Chine. UN 1 - أدرج البند المعنون " منح منظمة شانغهاي للتعاون مركز المراقب لدى الجمعية العامة " في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة بناء على طلب الصين.
    Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission UN (أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة
    XXI. a) Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission 616 - 618 542 UN والعشرون- (أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة 616-618 603
    XXI. - a) Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission UN الفصل الحادي والعشرون (أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة
    21. a) Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission; UN 21- (أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والخمسين للجنة؛
    6. Ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission. UN 6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة.
    6. Ordre du jour provisoire de la cinquante-neuvième session de la Commission. UN 6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more