"provisoire de la cinquantehuitième session de" - Translation from French to Arabic

• المؤقت للدورة الثامنة والخمسين

Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantehuitième session de la SousCommission
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية

Note du Secrétaire général contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantehuitième session de la Commission, accompagné de renseignements sur la documentation s'y rapportant.
مذكرة من الأمين العام تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة، وكذلك معلومات تتعلق بالوثائق المتصلة بها.

Note du Secrétaire général contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantehuitième session de la SousCommission, accompagné de renseignements sur la documentation y relative.
مذكرة من إعداد الأمين العام تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية، مشفوعة بمعلومات عن الوثائق المتعلقة بها.

a) Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantehuitième session de la SousCommission;
(أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية؛

a) Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantehuitième session de la SousCommission 139 − 140 29
(أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية 139-140 28

XXI. a) Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantehuitième session de la Commission
(أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة

21. a) Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantehuitième session de la Commission 234 - 235 52
21- (أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة 234-235 58

Point 21 a) Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantehuitième session de la Commission
البند 21 (أ) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة

4. Toutes décisions et résolutions susceptibles de modifier l'ordre du jour provisoire de la cinquantehuitième session de la Commission que pourrait prendre l'Assemblée générale à sa cinquantesixième session seront portées à l'attention de la Commission dans un additif au présent document.
4- وسيسترعى انتباه اللجنة، في إضافة لهذه الوثيقة، إلى أية مقررات وقرارات قد تعتمدها الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين وتؤثر على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة.

221. Conformément au paragraphe 3 de la résolution 1894 (LVII) du Conseil économique et social, en date du 1er août 1974, la SousCommission était saisie du document E/CN.4/Sub.2/2005/L.1 contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantehuitième session de la SousCommission.
221- وفقاً للفقرة 3 من قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1894(د-57) المؤرخ 1 آب/أغسطس 1974، كان معروضاً على اللجنة الفرعية الوثيقة E/CN.4/Sub.2/2005/L.1 التي تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والخمسين للجنة الفرعية.