| provisoire de la quatrième session de LA CONFÉRENCE DES PARTIES | UN | التوزيع المقترح لبنود جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة |
| ORDRE DU JOUR provisoire de la quatrième session de LA COMMISSION | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Conférence des Parties | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف |
| Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Conférence des Parties | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف |
| 14. Le secrétariat présentera un projet d'ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission pour approbation. | UN | ٤١- ستقدم اﻷمانة مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الرابعة للجنة إلى الجلسة للموافقة عليه. |
| Ordre du jour provisoire de la quatrième session de l'Instance permanente | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للمنتدى الدائم لقضايا الشعوب الأصلية |
| Ordre du jour provisoire de la quatrième session de l'Instance | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للمنتدى |
| Point — 5 — Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission Point 10 | UN | البند ٩ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| Point 6 : Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission permanente | UN | البند ٦: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة الدائمة |
| Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد |
| Ordre du jour provisoire de la quatrième session de l'Instance permanente | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للمنتدى الدائم لقضايا الشعوب الأصلية |
| 9. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission. | UN | " ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة. |
| VIII. ORDRE DU JOUR provisoire de la quatrième session de LA | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| 10. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission. | UN | ٠١ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة. |
| 9. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission. | UN | ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة. |
| 9. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission. | UN | ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة. |
| 10. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission. | UN | ٠١ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة. |
| 10. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission | UN | ١٠ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة |
| 6. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission permanente | UN | ٦- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة الدائمة |
| Après avoir consulté le Bureau, le secrétariat a dressé la liste des éléments susceptibles de figurer à l'ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Conférence des Parties, liste qui est reproduite dans l'annexe du présent document. | UN | فأعدت قائمة بعناصر ممكنة لجدول أعمال مؤقت للدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف، بعد التشاور مع المكتب، وأدرجت في مرفق هذه الوثيقة. |