Discover our services in

    "provisoire de la soixante-neuvième session" - Translation from French to Arabic

    • المؤقت للدورة التاسعة والستين
        
    • المؤقت لدورة الجمعية العامة التاسعة والستين
        
    Ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session du Groupe de travail UN جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للفرقة العاملة
    II. Ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session du Groupe de travail 12 UN الثاني - جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للفرقة العاملة 14
    Ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للفرقة العاملة
    Demande d'inscription d'une question à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين
    La question intitulée < < Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à la résolution 58/316 du 1er juillet 2004. UN 1 - أدرج البند المعنون " تنشيط أعمال الجمعية العامة " في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة التاسعة والستين عملا بقرار الجمعية العامة 58/316 المؤرخ 1 تموز/ يوليه 2004.
    Demande d'inscription d'une question à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين
    Demande d'inscription d'une question à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session UN طلب إدراج بند في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين
    5. Ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session du Groupe de travail. Participation UN 5- جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للفرقة العاملة
    5. Ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session du Groupe de travail. UN 5- جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للفرقة العاملة
    5. Ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session du Groupe de travail. UN 5- جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للفرقة العاملة
    C. Ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session du Groupe de travail UN جيم- جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للفرقة العاملة
    Elle sera inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session sous réserve de la décision que l'Assemblée prendra éventuellement à son sujet à sa soixante-huitième session. UN ويتوقف إدراجه في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين على أي إجراء قد تتخذه الجمعية العامة بشأنه في دورتها الثامنة والستين.
    Elle sera inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session sous réserve de la décision que l'Assemblée prendra éventuellement à son sujet à sa soixante-huitième session. UN ويتوقف إدراجه في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين على أي إجراء قد تتخذه الجمعية العامة بشأنه في دورتها الثامنة والستين. (أ) منع نشوب النزاعات المسلحة
    L'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session (A/69/150) paraîtra le 18 juillet 2014. UN وسيصدر جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين (A/69/150) في 18 تموز/يوليه 2014.
    La question intitulée < < Réduction des budgets militaires > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à la résolution 35/142 B du 12 décembre 1980. UN 1 - أدرج البند المعنون " تخفيض الميزانيات العسكرية " في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية 35/142 باء المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1980.
    La question intitulée < < Progrès de l'informatique et des télécommunications et sécurité internationale > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à la résolution 68/243 du 5 décembre 2014. UN 1 - أدرج البند المعنون " التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي " في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة وفقاً لقرار الجمعية العامة 68/243 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2014.
    La question intitulée < < Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale, conformément à la résolution 68/65 du 5 décembre 2013. UN 1 - أُدرج البند المعنون " خطر الانتشار النووي في الشرق الأوسط " في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة وفقاً لقرار الجمعية 68/65 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    La question intitulée < < Traité d'interdiction complète des essais nucléaires > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à la résolution 68/68 du 5 décembre 2013. UN 1 - أُدرج البند المعنون " معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية " في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة وفقا لقرار الجمعية 68/68 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    La question intitulée < < L'état de droit aux niveaux national et international > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à la résolution 68/116 du 16 décembre 2013. UN 1 - أُدرج البند المعنون " سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي " في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة عملاً بقرار الجمعية 68/116 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    La question intitulée < < Portée et application du principe de compétence universelle > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à la résolution 68/117 du 16 décembre 2013. UN 1 - أُدرج البند المعنون " نطاق مبدأ الولاية القضائية وتطبيقه " في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة عملا بقرار الجمعية 68/117 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 2013.
    La question intitulée < < Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique > > a été inscrite à l'ordre du jour provisoire de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale conformément à la résolution 68/25 du 5 décembre 2013. UN 1 - أدرج البند المعنون " معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا " في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة التاسعة والستين وفقا لقرار الجمعية العامة 68/25 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2013.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more