"provisoire de la troisième session" - Translation from French to Arabic

• المؤقت للدورة الثالثة
• مؤقت للدورة الثالثة

Compte tenu de l'ordre du jour provisoire de la troisième session, la Commission pourrait décider des réunions d'experts à convoquer en 1998.
وفي ضوء جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة يمكن أن تبت اللجنة في ما تود عقده من اجتماعات خبراء خلال عام ٨٩٩١.

Projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité préparatoire
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية

Projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

Note du Secrétariat sur le projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité préparatoire
مذكــرة مـن اﻷمانــة العامــة بشـأن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية

Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité préparatoire
مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية.

Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

Ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité d'experts
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة الخبراء

Il était saisi d'une note du Secrétariat dans laquelle figurait le projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité.
وكان معروضاً عليها مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة.

Ordre du jour provisoire de la troisième session du Groupe d'examen de l'application
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لفريق استعراض التنفيذ

Autres questions Autres questions: ordre du jour provisoire de la troisième session du Groupe d'examen de l'application
مسائل أخرى، جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لفريق استعراض التنفيذ

Ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

Ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité
السابع - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

Ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité.
12 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

Projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité
مشــروع جـــدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

Ordre du jour provisoire de la troisième session du Forum des Nations Unies
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

Ordre du jour provisoire de la troisième session de la Conférence des Parties
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف

Projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنية

Des représentants de tous les groupes régionaux ont fourni au secrétariat des indications concernant l'établissement de l'ordre du jour provisoire de la troisième session de la Conférence.
وقام ممثلون عن كل المجموعات الإقليمية بإرشاد الأمانة في إعداد جدول عمل مؤقت للدورة الثالثة للمؤتمر.