Je connais Hank Pym depuis longtemps ce n'est pas une menace pour notre sécurité. | Open Subtitles | أنني أعرف (هانك بيم) لفترة طويلة، إنه لا يشكل خطراً لأمننا. |
J'ai passé des années à ressasser ma colère envers Hank Pym. | Open Subtitles | لقد قضيتُ أعواماً وأنا أشعر بالغضب إتجاه (هانك بيم). |
On a un 10-33 chez Pym Tech. | Open Subtitles | لدينا حالة طارئة في "بيم للتقنيات" نطلب الدعم في الحال. |
On vous a ordonné de vous rendre en Russie ! Laissez-moi vous rappeler, Dr Pym... que vous êtes un soldat ! | Open Subtitles | صدرت تعليمات بالذهاب إلى (روسيا)، هل ليّ أنأذكركيا دكتور(بيم)،بإنّكمجردجندي.. |
La particule Pym est une avancée scientifique révolutionnaire. Aidez-nous à l'utiliser pour le bien. | Open Subtitles | أن جزيئات (بيم)، أكثر علم ثوري متطور على الإطلاق الذي ساعدنا في أستغلاله لأغراض جيّدة. |
Si seulement vous pouviez protéger Janet avec autant d'agressivité Dr Pym. | Open Subtitles | إلا فقط إذا حاولت حماية (جانيت) مع هذه الشراسة، دكتور (بيم). |
La particule Pym est un miracle. S'il vous plaît. Ne laissez pas votre passé déterminer le futur. | Open Subtitles | جزيئات (بيم) تعتبر معجرة، لذا، أرجوك لا تدع ماضيك يحدد المستقبل. |
Ça fait bien longtemps Dr Pym. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل على رؤيتك، دكتور (بيم). |
Il a entendu des rumeurs concernant la particule Pym. | Open Subtitles | لقد سمع شائعات حول ما كان يطلق عليها جزيئات (بيم)، |
Pym Tech. L'entreprise que tu as créée. est sur le point de devenir l'une des affaires les plus florissantes au monde. | Open Subtitles | (بيم) للتقنيات، الشركة التي ابتكرتها أنت على وشك أن تصبح الأكثر ربحا في العالم. |
Quand j'ai pris la direction de cette entreprise pour le Dr Pym, je me suis immédiatement lancé dans la recherche d'une particule qui ferait varier la distance entre les atomes, tout en augmentant leur densité et leur force. | Open Subtitles | عندما توليت هذه الشركة من دكتور (بيم)، بدأتُ فوراً بالبحث عن الجزيئات التي يمكنها أن تغيّر المسافة بين الذرات بينما القوة والكثافة تتزايد. |
Est-ce que c'est Hank Pym ? | Open Subtitles | هل هذا (هانك بيم)؟ |
le Dr Hank Pym. | Open Subtitles | دكتور (هانك بيم). |
Le docteur Pym vous attend au rez-de-chaussée. | Open Subtitles | دكتور (بيم) ينتظرك في الأسفل. |
On dirait que Pym va se faire embarquer. | Open Subtitles | يبدو أن (بيم) قد تم اعتقاله. |
Dr Pym ? Oui. | Open Subtitles | ـ دكتور (بيم)؟ |
C'est Pym. | Open Subtitles | إنه (بيم). |