"qalaat salah" - Translation from French to Arabic

    • وقلعة صالح
        
    • قلعة صالح
        
    Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Salman, Bassorah, Qalaat Salah, Ash-Bija, Jaliba et Bassiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان والبصرة وقلعة صالح واشبيجة، وجليبة والبصية.
    Zones survolées : Nassiriya, Salman, Samawa, Qalaat Salah, Al Qorna, Ash-Bija et Bassiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسلمان والسماوة وقلعة صالح والقرنة واشبيجة والبصية.
    Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Salman, Ash-Bija, Jaliba, Bassorah et Qalaat Salah. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان واشبيجة وجليبة والبصرة وقلعة صالح.
    Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Amara, Bassiya, Joulaïba, Qorna et Qalaat Salah. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية/القرنة/قلعة صالح/السماوة/العمارة/ البصية/الجلبية.
    Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Amara, Souq Achikh, Qalaat Salah, Samawa, Artawi et Joulaïba. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة/الناصرية/السماوة/العمارة/قلعة صالح/ارطاوي/ الجليبة/سوق الشيوخ.
    Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Samawa, Qorna, Amara, Bassiya, Joulaïba et Qalaat Salah. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة/الناصرية/القرنة/قلعة صالح/السماوة/العمارة/ البصية/الجليبة.
    Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Salman, Qalaat Salah, Al-Khodar, Al Qorna et Bassiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان وقلعة صالح والخضر والقرنة والبصية.
    Zones survolées : Nassiriya, Salman, Samawa, Jaliba, Qalaat Salah, Ash-Bija et Bassiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسلمان والسماوة وجليبة وقلعة صالح واشبيجة والبصية.
    Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Samawa, Salman, Qalaat Salah et Bassiya. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة والناصرية والسماوة والسلمان وقلعة صالح والبصية.
    Zones survolées : Nassiriya, Bassorah, Jaliba, Samawa, Qalaat Salah, Bassiya et Imara. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والبصرة وجليبة والسماوة وقلعة صالح والبصية والعمارة.
    Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Salmane, Qalaat Salah, Joulaïba et Bassia. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة والسلمان وقلعة صالح والجليبة والبصية.
    Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Qalaat Salah, Bassorah, Salmane et Bassia. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والسماوة وقلعة صالح والبصرة والسلمان والبصية.
    Zones survolées : Nassiriya, Qarna, Qalaat Salah, Bassorah, Artawi, Achbija, Slamane et Joulaïba. UN تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية والقرنة وقلعة صالح والبصرة وارطاوي واشبيجة والسلمان والجليبة.
    Zones survolées : Nassiriya, Samawa, Salmane, Qorna, Joulaïba, Qalaat Salah et Bassiya. UN وتركز طــيرانها فوق منــاطق الناصرية والسماوة والسلمان والقرنة والجليبة وقلعة صالح والبصية.
    Zones survolées : Bassorah, Nassiriya, Qalaat Salah, Qorna, Samawa, Amzra, Artawi, Bassiya, Joulaïba et Lasfa. UN تركز طيرانها فوق مناطق البصرة/الناصرية/قلعة صالح/القرنة/السماوة/ العمارة/ارطاوي/البصية/الجليبة/اللصف.
    Bassorah, Amarah, Kout, Al Hay, Qalaat Salah, Habaniya, sud de Bagdad, Salman UN البصرة - العمارة - الكوت - الحي - قلعة صالح - الحبانية - جنوب بغداد - السلمان
    Zones survolées : Bassorah, Artawi, Joulaïba, Al Qorna, Nassiriya, Samawa, Salman, Al Lassaf, Qalaat Salah. UN وتركــز طيرانهــا فــوق مناطق )البصرة، أرطاوي، الجليبة، القرنة، الناصرية، السماوة السلمان، اللصف، قلعة صالح(.
    b) Région sud : 85 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h, à moyenne altitude. Zones survolées : Amara, Nassiriya, Samawa, Bassiya, Qalaat Salah et Qorna; UN ب - المنطقة الجنوبية: )٨٥( طلعة جوية بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق الناصرية، العمارة، السماوة، البصية، القرنة، قلعة صالح.
    b) Région sud : 122 sorties effectuées à une vitesse de 600 à 900 km/h, à moyenne altitude. Zones survolées : Artawi, Joulaïba, Bassorah, Jabaïch, Nassiriya, Bassiya, Samawa, Salman, Amara, Choubaïja et Qalaat Salah; UN ب - المنطقة الجنوبية: )١٢٢( طلعة جويـــة بسرعة )٦٠٠-٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق ارطاوي، الجليبة، البصرة، الجبايش، الناصرية، البصية، السماوة، السلمان، العمارة، اشبيجة، قلعة صالح.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more