"qu'arrive-t-il" - Translation from French to Arabic

• ماذا يحدث
• ما الذي سيحدث
• ماذا سيحصل

"Qu'arrive-t-il quand les meilleurs agents au monde veulent accomplir quelque chose ?".
ماذا يحدث عندما أفضل عملاء في العالم يريدون إنجاز شيء ما؟

Qu'arrive-t-il quand une force irrépressible rencontre un objet immobile ?
ماذا يحدث لو أن قوة لا يمكن وقفها قابلت جسم غير قابل للتحريك؟

Qu'arrive-t-il aux testicules qui ont été brisés ? Tu crois que c'est comme casser un oeuf ?
لا أعلم ماذا يحدث للخصيِّ عندما يتم تحطيمها, أتظن أنه مثل كسر بيضة؟

Qu'arrive-t-il quand des extrémistes bouffent un état qui a la bombe H ?
ماذا يحدث عندا يحصل المتطرفون على دولة نووية

Qu'arrive-t-il aux pillards des navires marchands ?
ما الذي سيحدث للرجل الذي يهجم على بارجة الملك؟

Qu'arrive-t-il si tu n'as rien ?
ماذا سيحصل إن لم تأخذ المعلومات ؟

Mais Qu'arrive-t-il quand le danger pour une civilisation est invisible ?
لكن ماذا يحدث حين يكون الخطر المحدق بالحضارة غير مرئياً؟

Qu'arrive-t-il au corps d'un vétéran sans abris quand il meurt ?
ماذا يحدث لجثة أحد قدامى المحاربين عندما يموت؟

Qu'arrive-t-il dans le cerveau du robot quand il cesse d'être utile ?
ماذا يحدث فى أدمغة الروبوتات حين تصبح غير مفيدة ؟

Qu'arrive-t-il aux personnes possédées?
إذاً ، ماذا يحدث للشخص الذي تكون روحه بهم ؟

Qu'arrive-t-il aux pauvres gens qui pensaient atteindre la Terre promise?
إذن ماذا يحدث لأبناء الفقراء الذين إعتقدوا بأنهم ذاهبون إلى أرض الميعاد ؟

Qu'arrive-t-il à ces places lors des Olympiades pour Handicapés?
ماذا يحدث لأماكن وقوف المعاقين في الأوليمبياد الخاصة؟

Qu'arrive-t-il aux billets de charter inutilisés?
ماذا يحدث للتذاكر الجماعية في حال عدم إستعمالها؟

Qu'arrive-t-il aux filles entrant au lycée sans meilleure amie, sans petit ami et sans position sociale ?
هل تعرف ماذا يحدث إلى البنات اللواتي بدأن فى المدرسة بدون صديق جيد لا رجل، و مستوى إجتماعي واطئ؟

Mais Qu'arrive-t-il quand une journaliste se mêle à son sujet?
وفى النفس الوقت مراعاة الدقة الصحفية ولكن ماذا يحدث عندما تصبح مراسلة جزءا مما ترسله؟

Le problème, c'est... Qu'arrive-t-il quand cette personne devient plus convoitée que la première ?
مكمن المشكلة ماذا يحدث عندما الضمان يكون أكثر إغوائاً؟

Mais Qu'arrive-t-il Célestine, si ce malheureux perd une incisive?
ولكن يا سيلستين ماذا يحدث للفأر المسكين الذى لا يمتلك أسنان؟

Qu'arrive-t-il quand ton reflet est plus rapide que toi?
ماذا يحدث عندما تنعكس حركاتك بسرعة أكبر من سرعتك ؟

Et Qu'arrive-t-il aux gens qui les cachent ?
ما الذي سيحدث للناس الذين يؤون مثل هذا الرجل؟

LisaWrite. Qu'arrive-t-il si je clique sur un onglet ?
ما الذي سيحدث إذا ضغطت على واحدة من تلك الإختيارات؟

Qu'arrive-t-il de nous... de toi et moi et de Jesse et de Sam et de ta mère ?
ماذا سيحصل بعدها معنا نحن؟ معك أنت و أنا و (جيسي) و (سام) وأمك؟