"qu'est-ce que tu fais dans" - Translation from French to Arabic

• ماذا تفعل في
• ما الذي تفعله في
• ما الذي تفعلينه في
• ماذا تفعلين في
• مالذي تفعله في
• مالذي تفعلينه في
• ماذا تفعلين فى
• ماذا تَعْملُ في

James Lucas Scott, Qu'est-ce que tu fais dans la rue tout seul ?
جيمس لوكاس سكوت ماذا تفعل في الشارع لوحدك ؟

Parle-moi de ton camping-car. Qu'est-ce que tu fais dans ton camping-car ?
"أخبرني عن شاحنتك، ماذا تفعل في شاحنتك؟"

Qu'est-ce que tu fais dans cet endroit pourri ?
‫إذاً، ما الذي تفعله في هذا المكان المزري؟

Qu'est-ce que tu fais dans ce coin de la ville ?
ما الذي تفعلينه في هذا الجانب من المدينة ؟

Qu'est-ce que tu fais dans la rue, Mathison ?
ماذا تفعلين في الشارع, ماثيسون ؟

Qu'est-ce que tu fais dans un placard Mayan ?
فلقد خنت النادي.. إذن، مالذي تفعله في حجيرة عصابة الماينز ؟

Qu'est-ce que tu fais dans le quartier ?
أهلًا يا (دينيس). ماذا تفعل في هذا الجزء من المدينة يا صاح؟

Qu'est-ce que tu fais dans cette cave ?
ماذا تفعل في هذا الكهف؟

Qu'est-ce que tu fais dans mon lit ?
ماذا تفعل في سريري ؟

Qu'est-ce que tu fais dans ma prison ?
ماذا تفعل في شجني ؟

Qu'est-ce que tu fais dans mon rêve?
ماذا تفعل في احلامي؟

Qu'est-ce que tu fais dans ma cellule?
ماذا تفعل في زنزانتي؟

Qu'est-ce que tu fais dans ma maison ?
ما الذي تفعله في منزلي.

Qu'est-ce que tu fais dans mon bureau ?
ما الذي تفعله في مكتبي؟

Qu'est-ce que tu fais dans mon quartier ?
ما الذي تفعله في الحي خاصتي؟

Qu'est-ce que tu fais dans les toilettes pour hommes et pourquoi quelqu'un a volé tous les urinoirs pour les remplacer par une machine à tampons ?
ما الذي تفعلينه في حمام الرجال ولمَ قام شخصٌ ما بسرثة جميع المباول وإستبدالها بجهاز القطن ؟

Qu'est-ce que tu fais dans un car, le soir du réveillon ?
ما الذي تفعلينه في حافلة في وقت الاحتفال بالعام الجديد؟

Qu'est-ce que tu fais dans mon lit ?
ما الذي تفعلينه في سريري ؟

Euh, Qu'est-ce que tu fais dans ma chambre?
اه، ماذا تفعلين في غرفتي؟

Qu'est-ce que tu fais dans ma chambre?
ماذا تفعلين في حجرتي؟

Qu'est-ce que tu fais dans ma cave habillé en conserve-man ?
مالذي تفعله في سردابي ؟ ! ترتدي مثل رجل القصدير

Qu'est-ce que tu fais dans ma ruelle ?
حسناً مالذي تفعلينه في ممري ؟

Mais Qu'est-ce que tu fais dans l'eau? - Sybil.
بِحقّ السماء, ماذا تفعلين فى الماء؟

Qu'est-ce que tu fais dans ma chambre ?
اللهي، ماذا تَعْملُ في غرفتِي؟