| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظر ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظر ؟ إلى ماذا تنظر ؟ |
| Continue à conduire. Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | واصل السّير يا رجل ، ما الذي تنظر إليه ؟ |
| Alors, je t'ai posé une question... Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | يا ولد، لقد طرحت عليك سؤالاً إلامَ تنظر ؟ |
| Yo, tu vas à une fête gros sac , Qu'est-ce que tu regardes? | Open Subtitles | هل لديك حفلة أيها البدين إلام تنظر يا رجل؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes, sale chauve ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ، ايها القذر الاصلع؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرين ؟ |
| "Mais Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | :كأنه يقوله إلى ماذا تنظر بحق الجحيم؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظر ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظر ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظر ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes, comme ça, youpin? | Open Subtitles | ما الذي تنظر إليه أيها اليهودي ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes si peureux ? | Open Subtitles | أخي، ما الذي تنظر إليه بكل هذا الخوف؟ |
| Viens! Qu'est-ce que tu regardes? | Open Subtitles | هيا إلامَ تنظر ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes, Ray? | Open Subtitles | إلام تنظر يا راي؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظر ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | إلى ماذا تنظرين ,هه؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | مالذي تنظر إليه ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes, pétasse ? | Open Subtitles | ما الذي تنظرين إليه أيتها العاهرة؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes de si important ? | Open Subtitles | ماذا تشاهد أنت ليكون بهذه الاهمية؟ |
| - Là. Qu'est-ce que tu regardes ? Tourne la tête. | Open Subtitles | علام تنظر ادر رأسك |
| Qu'est-ce que tu regardes putain ? | Open Subtitles | ما الذى تنظر إليه بحق الجحيم ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes ? | Open Subtitles | الى ماذا تنظرين ؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes fillette ? | Open Subtitles | إلام تنظرين أيّتها الفتاة؟ |
| Qu'est-ce que tu regardes, sac à puces ? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه أيها الحشره ؟ |