"quand il fait" - Translation from French to Arabic

• عندما يفعل
• عندما يكون الجو
• عندما يكون الطقس
• قيامه
• وهو يرقص
• عندما يصبح الجو

quand il fait ça, ce gamin... ce truc avec ses yeux... c'est puissant.
تعلمين عندما يفعل هذا الصبي ذلك هذا الشيء بعينيه إنه قوي

Un homme bien se sent mal quand il fait quelque chose de mal.
الرجل الطيب يشعر بالسوء عندما يفعل فعلة خاطئة.

"un homme bien se sent mal quand il fait quelque chose de mal."
الرجل الطيب يشعر بالسوء عندما يفعل فعلة خاطئة

quand il fait chaud, je veux des gens autour de moi pour pouvoir me plaindre. Je n'arrive jamais à mettre la main sur Axl.
عندما يكون الجو حارا أحب يكون هناك أناس حولي لأشتكي لهم حتى الآن لم أستطع أن أتواصل مع أكسل

Plus de gens haïssent les banques quand il fait soleil.
يبدو الكثير يكرهون البنوك عندما يكون الطقس مشمس.

Je déteste quand il fait ça.
أمقت قيامه بذلك.

- Ugh. J'avais oublié à quel point je déteste quand il fait son truc de ninja.
لقد نسيت كم أكره عندما يفعل أفعال النينجا هذه

Ils l'ont bien attrapée quelque part. - Je n'aime pas quand il fait ça.
لذلك لابد وأنهم تعرضا له في مرحلة ما أنا أكره عندما يفعل ذلك

le garçon reviendra à nous... et vous devez parler avec lui quand il fait.
الفتىسيعودإلينا... و عليكِ التحدّث معه عندما يفعل

C'est vraiment ennuyeux quand il fait ça, parce qu'il n'y a rien qu'on puisse faire pour... l'arrêter
هو فقط إتّجهَ خلال الحائطِ انه مُزعِجُ جداً عندما يفعل ذلك، لأنه لا يوجد شيء أنت يُمْكِنُ أَنْ تفعله ... لأيقافه

Il dit que son épaule lui fait mal quand il fait ça...
يقول بان مرفقه يؤلمه عندما يفعل

Alors, quand il fait ça, que se passe-t-il ?
إذاً، عندما يفعل هذا، ماذا يحدث ؟

Je suis informé maintenant quand il fait ça.
أنا أُخطرت عندما يفعل ذلك الآن.

J'adore quand il fait ça.
أحبه عندما يفعل ذلك

Putain. Je déteste quand il fait ça.
اللعنة، أكره عندما يفعل هذا.

Je te l'ai dit, on ne répare pas la clim quand il fait chaud.
لقد أخبرتك. لا تقم بإصلاح التكييف عندما يكون الجو حارا

quand il fait froid, La plupart des choses arrivent plus vite.
عندما يكون الجو باردا ! أكثر الأشياء تحدث بسرعة

La semaine de printemps quand il fait doux et que les arbres bourgeonnent.
ذلك الأسبوع في فصل الربيع عندما يكون الجو دافئاً ولكن ليس ساخناً وتبدأ الأشجار بالتبرعم

Je ne veux pas venir à l'école quand il fait chaud.
لا أرغب بالمجيء إلى المدرسة عندما يكون الطقس حاراً

Mais la nuit, quand il fait froid, scorpions sortent à travers le désert.
,ولكن في الليل, عندما يصبح الجو باردا .العقارب في جميع أرجاء الصحراء سوف تخرج