"quatre membres parmi les états" - Translation from French to Arabic

• أربعة أعضاء من الدول
• أربعة أعضاء من دول

quatre membres parmi les États figurant sur la liste C; et
أربعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة جيم؛

quatre membres parmi les États d’Europe occidentale et autres États.
أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

quatre membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États.
أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

quatre membres parmi les États d'Amérique latine et des Caraïbes;
أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛

quatre membres parmi les États d'Afrique;
أربعة أعضاء من الدول الافريقية؛

quatre membres parmi les États d'Afrique;
أربعة أعضاء من الدول اﻷفريقية؛

quatre membres parmi les États d’Afrique;
أربعة أعضاء من الدول اﻷفريقية؛

quatre membres parmi les États d'Asie et du Pacifique;
أربعة أعضاء من دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ؛

quatre membres parmi les États d'Europe occidentale et autres États;
أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.