"quatre-vingt-deuxième session" - Translation from French to Arabic

• الدورة الثانية والثمانون
• الثانية والثمانين

35. OIT – Conseil d’administration du BIT et ses comités, deux cent quatre-vingt-deuxième session
منظمــة العمل الدوليـــة، مجلس اﻹدارة ولجانـــه، الدورة الثانية والثمانون بعد المائتين

40. OIT - Conseil d'administration du BIT et ses comités, deux cent quatre-vingt-deuxième session
منظمــة العمل الدوليـــة، مجلس الإدارة ولجانـــه، الدورة الثانية والثمانون بعد المائتين

54. OIT - Conseil d'administration du BIT et ses comités, deux cent quatre-vingt-deuxième session
منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة الثانية والثمانون بعد المائتين

À la quatre-vingt-deuxième session du Comité, une nouvelle réunion a été tenue avec un représentant de l'État partie.
وفي الدورة الثانية والثمانين للجنة، عقد مرة أخرى اجتماع مع ممثل الدولة الطرف.

À la quatre-vingt-deuxième session du Comité, une nouvelle réunion a été tenue avec un représentant de l'État partie.
وفي الدورة الثانية والثمانين للجنة، عُقِد مردة أخرى اجتماع مع ممثل الدولة الطرف.

III. Opinion adoptée par le Comité en application de l'article 14 de la Convention (quatre-vingt-deuxième session) 141
الثالث - رأي اللجنة بموجب المادة 14 من الاتفاقية المعتمد في الدورة الثانية والثمانين 180

8. OIT ─ Conférence générale, quatre-vingt-deuxième session 6-23 juin
منظمة العمل الدولية - المؤتمر العام، الدورة الثانية والثمانون

9. OIT — Conférence générale, quatre-vingt-deuxième session
منظمـة العمــل الدوليــة - المؤتمر العام، الدورة الثانية والثمانون

33. OMI – Conseil, quatre-vingt-deuxième session
٣٣ - المنظمة البحرية العالمية، المجلس، الدورة الثانية والثمانون

32. OMI – Conseil, quatre-vingt-deuxième session
٣٢ - المنظمة البحرية العالمية، المجلس، الدورة الثانية والثمانون

OMI — Conseil, quatre-vingt-deuxième session
٢٥ - المنظمة البحرية العالمية، المجلــس، الدورة الثانية والثمانون

Organe international de contrôle des stupéfiants, quatre-vingt-deuxième session [Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 11]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الثانية والثمانون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961]

c) quatre-vingt-deuxième session de la Conférence internationale du Travail, tenue à Genève (Suisse);
)ج( الدورة الثانية والثمانون لمؤتمر العمل الدولي، جنيف )سويسرا(؛

Opinion adoptée par le Comité en application de l'article 14 de la Convention (quatre-vingt-deuxième session)
رأي اللجنة بموجب المادة 14 من الاتفاقية المعتمد في الدورة الثانية والثمانين

Ordre du jour provisoire annoté de la quatre-vingt-deuxième session du Comité
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثمانين للجنة وشروحه

Situation en ce qui concerne la présentation de rapports par les États parties conformément au paragraphe 1 de l'article 9 de la Convention pour la quatre-vingt-deuxième session du Comité
حالة تقديم التقارير من قبل الدول الأطراف بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة الثانية والثمانين للجنة

Comptes rendus analytiques de la quatre-vingt-deuxième session du Comité
المحاضر الموجزة للدورة الثانية والثمانين للجنة

74 Le Comité a examiné ce point de l'ordre du jour à sa quatre-vingt-deuxième session.
74- نظرت اللجنة في هذا البند من بنود جدول الأعمال في دورتها الثانية والثمانين.

Le PRÉSIDENT déclare ouverte la quatre-vingt-deuxième session du Comité.
1- الرئيس: أعلن عن افتتاح الدورة الثانية والثمانين للجنة.