"quatre-vingt-septième" - Translation from French to Arabic

• السابعة والثمانين
• السابعة والثمانون
• السابع والثمانين

11 septembre 2001 FRANÇAIS COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT quatre-vingt-septième SÉANCE PLÉNIÈRE
المحضر النهائي للجلسة العامة السابعة والثمانين بعد الثمانمائة

À la fin de la quatre-vingt-septième session, le Comité a nommé M. Ivan Shearer nouveau rapporteur spécial chargé du suivi des constatations.
وفي نهاية الدورة السابعة والثمانين قامت اللجنة بتسمية السيد إيفان شيرير مقرراً جديداً لمتابعة الآراء.

21 octobre 2005 Examiné les 17 et 18 juillet 2006. (quatre-vingt-septième session)
من المقرر النظر فيه أثناء الدورة الثامنة والثمانين. اعتمدت قائمة المسائل خلال الدورة السابعة والثمانين

Il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session.
وأحال الفريق العامل هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب دورته السابعة والثمانين.

42. OMI - Conseil, quatre-vingt-septième session
المنظمة البحرية الدولية، المجلس، الدورة السابعة والثمانون

Le 15 mai 2009, après sa quatre-vingt-septième session, il a porté une allégation générale à l'attention du Gouvernement.
وفي 15 أيار/مايو 2009، أحال الفريق العامل هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب دورته السابعة والثمانين.

Après sa quatre-vingt-septième session, il les a transmises au Gouvernement.
وأحال الفريق العامل هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب دورته السابعة والثمانين.

Il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session.
وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب الدورة السابعة والثمانين.

Il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session.
وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعـد انعقـاد دورة الفريق العامل السابعة والثمانين.

Il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session.
وأحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة في أعقاب دورته السابعة والثمانين.

Il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session.
وقد أُحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعد الدورة السابعة والثمانين للفريق العامل.

Il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session.
وقد أحال الفريق هذه المعلومات إلى الحكومة بعد دورته السابعة والثمانين.

Il les a transmises au Gouvernement après sa quatre-vingt-septième session.
وقد أُحيلت هذه المعلومات إلى الحكومة بعد الدورة السابعة والثمانين للفريق.

64. OMI - Conseil, quatre-vingt-septième session
المنظمة البحرية الدولية، المجلس، الدورة السابعة والثمانون

40. OMI – Conseil, quatre-vingt-septième session
المنظمة البحرية الدولية، المجلس، الدورة السابعة والثمانون

a) À la quatre-vingt-septième session de l'UIP (Yaoundé, avril 1992), la CNUCED, le PNUE et l'UNICEF ont participé aux débats sur l'environnement et le développement, et le PNUE a également coprésidé une séance d'information sur le même sujet;
)أ( في المؤتمر السابع والثمانين )ياوندي، الكاميرون، نيسان/أبريل ١٩٩٢(، وشارك اﻷونكتاد، وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، واليونيسيف في المناقشة التي جرت بشأن البيئة والتنمية، وتولى برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة أيضا الرئاسة المشتركة لجلسة استماع بشأن نفس الموضوع؛