"quatre-vingt-troisième session" - Translation from French to Arabic

• الدورة الثالثة والثمانون
• الثالثة والثمانين

8. OIT - Conseil d'administration du BIT et ses comités, deux cent quatre-vingt-troisième session
منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة الثالثة والثمانون بعد المائتين

9. OIT - Conseil d'administration du BIT et ses comités, deux cent quatre-vingt-troisième session
منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة الثالثة والثمانون بعد المائتين

OMT - Conseil exécutif, quatre-vingt-troisième session
منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة، المجلس التنفيذي، الدورة الثالثة والثمانون

Communiqué de presse publié lors de la quatre-vingt-troisième session du Conseil des ministres du Conseil de coopération du Golfe
البيان الصحفي للدورة الثالثة والثمانين للمجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية

792. Dans son rapport à la quatre-vingt-troisième session de la Conférence internationale du Travail, le Directeur de l'OIT a déclaré :
٧٩٢ - وفي التقرير الذي قدمه المدير العام لمنظمة العمل الدولية الى الدورة الثالثة والثمانين لمؤتمر العمل الدولي، قال:

15. OIT — Conférence générale, quatre-vingt-troisième session
منظمة العمل الدولية - المؤتمر العام، الدورة الثالثة والثمانون

58. OMI – Conseil, quatre-vingt-troisième session
٥٨ - المنظمة البحرية الدولية - المجلس، الدورة الثالثة والثمانون

57. OMI – Conseil, quatre-vingt-troisième session
٥٧ - المنظمة البحرية الدولية - المجلس، الدورة الثالثة والثمانون

OMI — Conseil, quatre-vingt-troisième session
٤٥ - المنظمة البحرية الدولية - المجلس، الدورة الثالثة والثمانون

:: La quatre-vingt-troisième session du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale;
- الدورة الثالثة والثمانون للجنة القضاء على التمييز العنصري؛

Organe international de contrôle des stupéfiants, quatre-vingt-troisième session [Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 11]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الثالثة والثمانون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961]

Le Comité a examiné le rapport périodique du Kenya à sa quatre-vingt-troisième session (mars 2005) et a adopté ses observations finales.
ونظرت اللجنة في التقرير الدوري الثاني لكينيا في دورتها الثالثة والثمانين (آذار/مارس 2005) واعتمدت ملاحظات ختامية بشأنه.