"quatre-vingtième session" - Translation from French to Arabic

• الدورة الثمانون
• دورته الثمانين

7. OIT - Conseil d'administration du BIT et ses comités, deux cent quatre-vingtième session
منظمة العمل الدولية، مجلــس الإدارة ولجانــه، الدورة الثمانون بعد المائتين

9. OIT - Conseil d'administration du BIT et ses comités, deux cent quatre-vingtième session
منظمة العمل الدولية، مجلس الإدارة ولجانه، الدورة الثمانون بعد المائتين

7. OIT – Conseil d’administration du BIT et ses comités, deux cent quatre-vingtième session
منظمة العمل الدولية، مجلــس اﻹدارة ولجانــه، الدورة الثمانون بعد المائتين

— quatre-vingtième session du Comité consultatif pour les questions administratives (CCQA)
- الدورة الثمانون للجنة الاستشارية للمسائل الادارية

Ces cas n'ayant pas été soumis, le Groupe de travail a décidé, à sa quatre-vingtième session, de retirer sa demande de visite en Inde.
غير أن المنظمة لم تقدم هذه الحالات. ونتيجة لذلك، قرر الفريق العامل في دورته الثمانين سحب طلبه المقدم لزيارة الهند.

20. OMI — Conseil, quatre-vingtième session
المنظمــة البحريــة الدوليــة - المجلس، الدورة الثمانون

OMI — Conseil, quatre-vingtième session
المنظمــة البحريــة الدوليــة - المجلس، الدورة الثمانون

Organe international de contrôle des stupéfiants, quatre-vingtième session [art. 11 de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الثمانون ]المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961[

i) La cent quatre-vingtième session du Conseil exécutif de l'UNESCO se tiendra du 30 septembre au 17 octobre 2008.
(ط) الدورة الثمانون بعد المائة للمجلس التنفيذي لليونسكو من 30 أيلول/سبتمبر إلى 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008.

quatre-vingtième session
الدورة الثمانون

Lettre datée du 12 septembre 2001 (S/2001/871), adressée au Secrétaire général par le représentant de Bahreïn, transmettant le texte du communiqué de presse publié lors de la quatre-vingtième session du Conseil des ministres du Conseil de coopération du Golfe, tenue à Djedda les 7 et 8 septembre 2001.
رسالة مؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2001 (S/2001/871) موجهة إلى الأمين العام من ممثل البحرين، يحيل بها البيان الصحفي الصادر عن المجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية، في دورته الثمانين المعقودة في جدة يومي 7 و 8 أيلول/سبتمبر 2001.